19. Pide a la Comisión y los Estados miembros, con respecto a las propuestas de la Comisión para
facilitar el mejor acceso a los servicios de salud transfronterizos, y dado que el derecho de los pacientes a la información es fundamental, informen a los ciudadanos de la UE más plenamente sus derechos y de los medios disponibles para ejercitarlos, incluyendo aspectos prácticos tales como el reembolso de los gastos sobre la base de la tarjeta europea de seguro de salud; pide a la Comisión y los Estados miembros que hagan el mayor uso po
...[+++]sible de los potenciales para telemedicina y servicios de salud por vía electrónica antes de 2020, respetando al mismo tiempo plenamente las disposiciones de protección de datos Europeo; aplaude la iniciativa de la Comisión de desarrollar un nuevo sistema de intercambio electrónico de datos en materia de seguridad social, y pide en consecuencia una mayor cooperación entre los regímenes nacionales de seguridad social; apoya también los proyectos piloto dirigidos a garantizar a los ciudadanos de la UE un acceso en línea seguro a sus datos médicos y a permitir la interoperabilidad de los historiales médicos; 1
9. Calls on the Commission and the Member States – with regard to the Commission's proposals to facilitate better access to cross-border healthcare, and given that patients' right to information is fundamental – to inform EU citizens more fully about their rights and the means available for enforcing them, including practical aspects such as the reimbursement of costs on the basis of the European health insurance card; calls on the Commission and the Member States to make the greatest possible use of the existing potential for telemedicine and e-health services by 2020, while also complying fully
with European ...[+++]data protection provisions; warmly welcomes the Commission's initiative of developing a
new system for the electronic exchange of social security data, and calls accordingly for enhanced cooperation between national social security systems; supports, furthermore, the pilot projects aimed at granting EU citizens secure online access to their patient data and ensuring interoperability of patient records;