Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CADHP
CDH
CIDH
Comisión Africana de Derechos Humanos
Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos
Comisión Australiana de Derechos Humanos
Comisión Europea de Derechos Humanos
Comisión Inter-Americana de Derechos Humanos
Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Comisión Nacional de Derechos Humanos y Libertades
Comisión de Derechos Humanos
Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas
Comisión de Derechos Humanos de la ONU
Consejo de Derechos Humanos
Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas
Consejo de Derechos Humanos de la ONU
TEDH
Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Tribunal de Derechos Humanos

Traducción de «Comisión Australiana de Derechos Humanos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Comisión Australiana de Derechos Humanos | Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades

Australian Human Rights Commission | Human Rights and Equal Opportunity Commission | HREOC [Abbr.]


Tribunal Europeo de Derechos Humanos [ Comisión Europea de Derechos Humanos | TEDH | Tribunal de Derechos Humanos ]

European Court of Human Rights [ Court of Human Rights | ECHR | European Commission on Human Rights ]


Comisión Interamericana de Derechos Humanos [ CIDH | Comisión Inter-Americana de Derechos Humanos ]

Inter-American Commission on Human Rights


Consejo de Derechos Humanos [ CDH | Comisión de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas ]

Human Rights Council [ HRC | United Nations Commission on Human Rights ]


Comisión Africana de Derechos Humanos

African Commission on Human Rights


Comisión Nacional de Derechos Humanos y Libertades

National Commission on Human Rights and Freedoms | NCHRF [Abbr.]


Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos | CADHP [Abbr.]

African Commission on Human and Peoples' Rights | ACHPR [Abbr.]


Consejo de Derechos Humanos de la ONU [ Comisión de Derechos Humanos de la ONU | Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas | Consejo de Derechos Humanos | Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas ]

UN Human Rights Council [ HRC | Human Rights Council | UNCHR | UN Commission on Human Rights | UN Human Rights Commission | United Nations Commission on Human Rights | United Nations Human Rights Commission | United Nations Human Rights Council ]


Comisión de Derechos Humanos

Commission on Human Rights
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Las pautas cuentan con el apoyo de la Comisión australiana de derechos humanos e igualdad de oportunidades, así como con el de grupos de discapacitados.

The Guidelines have the support of Australia's Human Rights and Equal Opportunities Commission, and disability groups.


* La Comisión incluirá los derechos humanos y la democratización en su diálogo con terceros países cuando no se está haciendo ya, y hará presión para que se incluyan en otros formatos de diálogo político (Troika, etc.).

* Commission to include human rights and democratisation in its dialogues with third countries where this is not already the case, and to press for inclusion in other political dialogue formats (Troika etc).


Pide a la Comisión Intergubernamental de Derechos Humanos de la ASEAN que estudie la situación de los derechos humanos en Vietnam, prestando especial atención a la libertad de expresión, y que exponga sus recomendaciones al país.

Calls on the ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights to examine the situation concerning the state of human rights in Vietnam, with a special focus on freedom of expression, and to make recommendations to the country.


Recuerda, asimismo, que los derechos de los usuarios derivados de la tenencia consuetudinaria deben reconocerse y protegerse mediante un sistema jurídico en consonancia con las disposiciones y las sentencias de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos.

Recalls equally that user rights derived from customary tenure should be recognised and protected by a legal system in line with the provisions and rulings of the African Commission on Human and People’s Rights.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[7] Por ejemplo, las decisiones de la Comisión Europea de Derechos Humanos en el asunto Sanders/Francia (demanda nº 31401/96) y en el asunto Klip y Krüger/Países Bajos (petición 33257/96).

[7] E.g. decisions of the European Commission of Human Rights in case Sanders v France (application 31401/96) and in case Klip and Krüger v the Netherlands (application 33257/96).


La Unión Europea espera con interés seguir cooperando con la ASEAN en todas las cuestiones relacionadas con los derechos humanos, y está dispuesta a ofrecer su ayuda y a compartir la experiencia que ha adquirido en la materia, en particular para el desarrollo de la Comisión Intergubernamental de Derechos Humanos.

The European Union looks forward to continuing working in partnership with ASEAN on human rights issues, and stands ready to offer assistance and share experiences in this field, including in the further development of the AICHR.


La Unión Europea felicita a la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) por la creación de la nueva Comisión Intergubernamental de Derechos Humanos.

The European Union congratulates ASEAN on the establishment of the new Intergovernmental Commission on Human Rights (AICHR).


La Comisión Intergubernamental de Derechos Humanos de la ASEAN será la primera organización de este tipo en la región del Pacífico asiático, y podría, por tanto, servir de ejemplo para toda la región.

The AICHR will be the first organisation of this kind in the Asia-Pacific region, and therefore may serve as an example to the broader area.


La UE reconoce además que los ODM no pueden lograrse sin avanzar en la consecución del objetivo de El Cairo de acceso universal a la salud y los derechos en materia de sexualidad y reproducción; de la necesidad de avanzar en temas de sostenibilidad medioambiental, tales como el cambio climático y la biodiversidad, y en conseguir un marco interinstitucional coherente de gestión medioambiental internacional basado en las instituciones existentes, con inclusión de la puesta en marcha de un proceso que conduzca a la creación de la Organización de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente; de la creación de una ...[+++]

The EU further recognises that the MDGs cannot be attained without progress in achieving the Cairo goal of universal sexual and reproductive health and rights; the need to make progress on environmental sustainability issues such as climate change and biodiversity, and a more coherent institutional framework of international environmental governance built on existing institutions including through launching a process leading to the creation of United Nations Environment Organisation; the creation of the Peacebuilding Commission; strong language on terrorism (leading to a definition of terrorism and conclusion of the Comprehensive Conv ...[+++]


6. El Consejo ha alentado los importantes esfuerzos del Majlis y de su "Comisión del artículo 90" por completar el trabajo realizado por la Comisión Islámica de Derechos Humanos a fin de mejorar la situación de los derechos humanos en Irán.

The Council encouraged the serious efforts by the Majlis and its "Article 90 Commission" to complement the work carried out by the Islamic Human Rights Commission to enhance the human rights situation in Iran.


w