Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aplicar idiomas al comercio internacional
Cibercomercio
Comercio electrónico
Comercio en Internet
Comercio en línea
Comercio internacional
Comercio mundial
Comercio virtual
E-comercio
Emplear idiomas para el comercio internacional
Intercambios comerciales mundiales
Mercado internacional
OMC
Organización Mundial del Comercio
Seguridad sanitaria del comercio mundial
Sistema comercial internacional
Sistema comercial mundial
Sistema de comercio internacional
Sistema de comercio mundial
Utilizar idiomas para el comercio internacional
Valerse de idiomas para el comercio internacional

Traducción de «Comercio mundial » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
comercio internacional [ comercio mundial ]

international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]


comercio internacional [ comercio mundial | intercambios comerciales mundiales ]

world trade [ global trade | international trade ]


sistema de comercio internacional [ sistema comercial internacional | sistema comercial mundial | sistema de comercio mundial ]

world trading system [ international trading system ]


mercado internacional | comercio internacional | comercio mundial

international commerce | world wide trade | global trade | international trade


Conferencia sobre Comercio Mundial de Servicios y las Américas

Conference on Global Services Trade and the Americas


seguridad sanitaria del comercio mundial

sanitary safety of world trade


Organización Mundial del Comercio [ OMC ]

World Trade Organisation [ World Trade Organization | WTO ]


comercio electrónico [ cibercomercio | comercio en Internet | comercio en línea | comercio virtual | e-comercio ]

electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]


enviar mensajes mediante el sistema mundial de socorro y seguridad marítimos | interactuar mediante el sistema mundial de socorro y seguridad marítimos | comunicarse mediante el sistema mundial de socorro y seguridad marítimos | establecer comunicaciones mediante el sistema mundial de socorro y seguridad marítimos

communicate using the GMDSS | sending alerts using the GMDSS | communicate using the global maritime distress and safety system | communicating alerts using the GMDSS


aplicar idiomas al comercio internacional | valerse de idiomas para el comercio internacional | emplear idiomas para el comercio internacional | utilizar idiomas para el comercio internacional

apply a foreign language for international trade | implement foreign language for international trade | apply foreign language for international trade | utilise foreign language for international trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El comercio mundial podría incrementarse en más de 300 000 millones EUR anuales y la renta mundial, en más de 135 000 millones EUR[21].

World trade could increase by over €300 billion a year and world income by more than €135 billion[21].


La UE debe intentar lograr acuerdos bilaterales y regionales, de modo que contribuya a situar a la OMC en el centro de actividad de negociación del comercio mundial. Los ALC pueden servir de laboratorio para la liberalización del comercio mundial.

The EU needs to pursue bilateral and regional agreements in a manner that supports returning the WTO to the centre of global trade negotiating activityFTAs can serve as a laboratory for global trade liberalisation.


Los servicios representan el 70 % de la producción mundial, pero solo aproximadamente una quinta parte del comercio mundial.

Services represent 70% of world output but only about one fifth of world trade.


Desde hace poco, se producen profundos cambios tanto en la economía mundial como en el comercio mundial.

The world economy and world trade have undergone profound changes in the recent past.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se reflexionará en sentido amplio sobre cómo puede contribuir mejor nuestra política comercial al desarrollo, por ejemplo mediante el trato especial y diferencial concedido a los países en desarrollo, el apoyo prestado a las reformas relacionadas con el comercio y la eliminación de los obstáculos estructurales a la integración de estos países en el comercio mundial.

This will reflect in a broad sense on how our trade policy can best serve development, such as for example the special and differential treatment granted to developing countries, the support to trade-related reforms, and the removal of structural impediments to their integration into global trade.


Considerando que la UE y los EE.UU. son los dos principales operadores comerciales e inversores a escala mundial y representan conjuntamente cerca de la mitad del PIB mundial y un tercio del comercio mundial;

whereas the EU and the US are the world’s two major global traders and investors, accounting together for nearly half of world GDP and one-third of world trade;


Subraya que la volatilidad de los precios ha agravado los problemas de desnutrición a escala mundial, tal y como observa la FAO, y que la mayor liberalización del comercio mundial de productos agrícolas, fomentada por los acuerdos de la OMC, no ha logrado hasta ahora frenar la amenaza de hambre en el mundo; subraya que la UE también tiene el deber de contribuir a la seguridad alimentaria mundial;

Stresses that the volatility of prices has aggravated malnutrition problems worldwide, as the FAO observes, and that greater liberalisation of world trade in agricultural products, which has been encouraged by WTO agreements, has not so far made it possible to curb the threat of hunger in the world; stresses that the EU also has a duty to contribute to world food security;


La rápida conclusión de la Ronda de Doha de negociaciones sobre el comercio mundial reforzaría el sistema de comercio mundial y la legislación destinada a garantizar el acceso libre y justo a los mercados, y facilitaría el acceso a nuevos mercados.

The swift conclusion of the Doha round of global trade negotiations would reinforce the global trading system and the rules designed to ensure markets are open and fair, as well as providing new market access.


Los indicadores del comercio mundial serán elementos esenciales a la hora de evaluar oportunamente el ciclo mundial.

The indicators of global trade will be essential elements in the timely assessment of the global cycle.


El comercio comunitario de petróleo es el mayor en el mundo con unas importaciones de petróleo crudo equivalentes al 27% del comercio mundial total mientras que las importaciones de EE.UU. ascienden a un 25% del total mundial.

The EU oil trade is the largest in the world, with crude oil imports representing about 27% of the total world trade while US imports amount to 25% of the world total.


w