En los últimos meses, agrupaciones profesionales y otros interesados han expresado dudas sobre la certeza de la base científica de
la Directiva y han sostenido, en especial, que los valores límite y los valores que dan lugar a una acción establecidos en la misma son desproporcionados y tendrían efectos indeseados sobre los trabajos llevados a cabo en algunos sectores, tales como la industria, la investigación y la medicina, y en actividades tales como la imaginería de resonancia magnética, pues plantearían
una amenaza para el rendimiento normal y el desarro ...[+++]llo futuro de sus actividades, sin garantizar ninguna protección adicional de la salud de trabajadores que utilizan estos equipos.
In the last months, professional groups and other stakeholders have expressed doubts about the certainty of the scientific basis of the Directive and claimed, in particular, that the action and limit values set therein are disproportionate and would have unwanted effects on the work carried out in some sectors, such as industry, research and medicine, and in activities like magnetic resonance imaging, as they would pose a threat to the normal performance and further development of their activities, without providing any extra protection to the health of workers using this equipment.
