cocinera especializada en cocina industrial | cocinero especializado en cocina industrial | cocinero especializado en cocina industrial/cocinera especializada en cocina industrial | encargado de cocina industrial

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

catering cook | catering worker | industrial cook | institutional cook

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cocinera nutricionista | cocinero nutricionista | cocinero nutricionista/cocinera nutricionista

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nursery cook | special diet cook | diet cook | health care cook

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque | Convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning the Certification of Ships' Cooks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concurso para elegir al mejor cocinero de pescado

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fish Cook competition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En este acto participarán, junto a la Comisaria Damanaki, dos cocineros de renombre: el italiano Gianfranco Vissani y el británico Kevin MacGillivray.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

Commissioner Damanaki will be joined at the event by two top chefs: Gianfranco Vissani from Italy and Kevin MacGillivray from the UK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-06]

Diez años después, en 1997, varios cocineros de Freiberg am Neckar establecieron un nuevo récord, que fue batido poco después, en 2000, por otros cocineros de Baiersbronn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

10 years later, in 1997, chefs from Freiberg am Neckar set a new record. Shortly after, in 2000, that record was broken by chefs from Baiersbronn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Por ejemplo, la formación de los cocineros marinos se realiza en Bélgica mejor que en Holanda, ¡no es algo que nos sorprenda!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

For instance, the education for marine cooks is done in Belgium rather than Holland, it will not come as surprise!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-20]

En los buques que operen con una dotación prescrita de menos de diez tripulantes, que por razón del número de miembros de la tripulación o del área de navegación pudieran no estar obligados por la autoridad competente a llevar un cocinero plenamente calificado, se deberá impartir formación o instrucción a toda persona que prepare alimentos en cocinas en las áreas relacionadas con los alimentos y la higiene personal, así como con la manipulación y el almacenaje de alimentos a bordo de un buque.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

On ships operating with a prescribed manning of less than ten which, by virtue of the size of the crew or the trading pattern, may not be required by the competent authority to carry a fully qualified cook, anyone processing food in the galley shall be trained or instructed in areas including food and personal hygiene as well as handling and storage of food on board ship.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Los armadores deberán garantizar que todo marino contratado como cocinero a bordo de un buque esté formado para ello y posea las cualificaciones y competencias exigidas para ejercer esta función, de conformidad con lo dispuesto por la legislación del Estado miembro de que se trate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Shipowners shall ensure that seafarers who are engaged as ships’ cooks are trained, qualified and found competent for the position in accordance with requirements set out in the laws and regulations of the Member State concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Todo marino empleado como cocinero del buque y encargado de la preparación de las comidas deberá tener la formación y las cualificaciones exigidas para ejercer esta función a bordo de buques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Seafarers employed as ships’ cooks with responsibility for food preparation must be trained and qualified for their position on board ship.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

La ciudad sueca de Borlänge, por invitar a ciudadanos checos de Prostejov que representan a personas de toda condición (políticos, funcionarios, empresarios, jóvenes, cocineros, bailarines, gente del teatro, músicos, así como gente de distintas asociaciones) a participar en intercambios bajo el lema «Hacia una Europa multicultural».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

The Swedish town of Borlänge for inviting Czech citizens from Prostejov representing different walks of life (politicians, civil servants, the business community, youth, cooks, dancers, the theatre, musicians, as well as people from different associations) to participate in exchanges under the motto "Towards a multicultural Europe".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-23]

Entre ellos figuran los productos agrícolas y alimenticios, los servicios de alojamiento en viviendas ocupadas por sus propietarios y los servicios domésticos producidos por personal doméstico remunerado (criados, cocineros, jardineros, chóferes, etc.);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Cases in point are food and other agricultural goods, housing services by owner-occupiers and household services produced by employing paid staff (servants, cooks, gardeners, chauffeurs, etc.);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Un restaurante británico busca cocineros a través de una agencia de colocación del mismo país. Ésta publica un anuncio en un periódico alemán.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

To take another example, a restaurant in the United Kingdom is looking for cooks and calls on the services of a British recruitment agency which publishes an advertisement in a German newspaper.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

¿A qué peligro se exponen los cocineros alemanes si se les ofrecen posibilidades adicionales de encontrar trabajo en el Reino Unido?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

What is the danger to German cooks if they are also offered employment prospects in the United Kingdom?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : cocinera de alimentos étnicos cocinera especializada en cocina industrial cocinera nutricionista cocinero cocinero gastronomía simple cocinero gastrónomo internacional cocinero de alimentos étnicos cocinero especializado en cocina industrial cocinero especializado en parrilla cocinero nutricionista cocinero parrillero encargado de cocina industrial gorro de cocinero Cocinero

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Cocinero' ->

Date index: 2023-01-02