Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Centro de Arbitraje y Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual [ Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Intellectual Property Organization Arbitration and Mediation Center [ WIPO Arbitration and Mediation Center ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centro de Arbitraje y Mediación Comercial para las Américas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commercial Arbitration and Mediation Centre for the Americas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centro de Arbitraje y Mediación | CAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

WIPO Arbitration and Mediation Centre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro de Arbitraje y Mediación Comercial para las Américas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commercial Arbitration and Mediation Center for the Americas | CAMCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Instituto de Mediación, Arbitraje y Conciliación

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Advisory, Conciliation and Arbitration Service [ ACAS | Conciliation and Arbitration Service | Conciliation and Advisory Service | Industrial Relations Service ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Centro de arbitraje y mediación en materia de marcas, dibujos y modelos

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

Centre for arbitration and mediation of trade marks, designs and models

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

2. El Centro prestará servicios de mediación y arbitraje en los litigios sobre patentes que pertenezcan al ámbito de aplicación del presente Acuerdo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2. The Centre shall provide facilities for mediation and arbitration of patent disputes falling within the scope of this Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

1. La Agencia podrá establecer un centro de mediación y arbitraje que sea independiente de las instancias decisorias citadas en el artículo 130.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

1. The Agency may establish a mediation and arbitration centre which is independent of the decision-making instances listed in Article 130.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

6. El Centro establecerá un reglamento de los procedimientos de mediación y arbitraje, así como normas de trabajo internas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

6. The centre shall draw up rules governing mediation and arbitration procedures and rules governing the centre's work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La resolución de litigios por estos otros mecanismos no sería obligatoria, pero un juez del órgano jurisdiccional en materia de patentes determinaría con las partes las posibilidades de resolver el litigio a través del centro de arbitraje y mediación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Although ADR would not be mandatory, a judge of the integrated patent jurisdiction would investigate with the parties the possibilities for settlement of the dispute by the arbitration and mediation centre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

En el contexto de los trabajos en torno a la patente comunitaria y un sistema jurisdiccional integrado para las patentes, se estudia la creación de un centro de arbitraje y mediación en materia de patentes que se ocupe de los casos en los que la validez esté fuera de duda.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

In the context of work on the Community patent and an integrated patent jurisdiction system, the creation of a patent arbitration and mediation centre at Community level is being explored to deal with cases where validity is not at stake.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

9. Celebra la creación de un centro de mediación y arbitraje en el marco del Acuerdo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

9. Welcomes the establishment of a mediation and arbitration centre within the framework of the Agreement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Se proponía desde utilizar los sistemas existentes, como el Centro de Arbitraje y Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, hasta diseñar un sistema alternativo comunitario sui generis para resolver este tipo de litigios.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Suggestions ranged from making use of existing systems such as the World Intellectual Property Organisation Arbitration and Mediation Centre to designing a sui generis Community alternative dispute resolution system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

72. Comparte la opinión de la Comisión de que modalidades alternativas de solución de conflictos (ADR), como la mediación y el arbitraje o las soluciones extrajudiciales, pueden representar una opción conveniente y atractiva para los consumidores; señala que algunos operadores privados, como las plataformas en línea, han establecido con éxito iniciativas para potenciar la confianza de los consumidores utilizando instrumentos internos de solución de conflictos; insta a los Estados miembros a que fomenten el desarrollo de ADR, con objeto de aumentar el nivel de protección de los consumidores y potenciar al máximo el respeto de la legisla ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

72. Shares the Commission's view that alternative dispute resolution mechanisms (ADR), such as mediation and arbitration or out-of-court settlements, can be an expedient and attractive option for consumers; notes that some private operators, such as online platforms, have established successful initiatives to boost consumer confidence, using internal dispute resolution instruments; urges Member States to encourage the development of ADR in order to enhance the level of consumer protection and maximise compliance with legislation; recalls the positive experiences of SOLVIT and of the network of European Consumer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

[9] Tales iniciativas son a veces antiguas, como la creación en 1994 de una red de centros de arbitraje y mediación mercantil que se establecieron en España, Francia, Italia y el Reino Unido, bajo forma de agrupación europea de interés económico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

[9] Many of these date back a long time, such as the establishment in 1994 of a European Economic Interest Grouping to network arbitration and mediation centres in France, Italy, Spain and the United Kingdom.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Otros han buscado : centro de arbitraje y mediación Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI' ->

Date index: 2023-06-25