Traducción de «Cementerio de desechos radiactivos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

cementerio [ cementerio radiactivo | cementerio de desechos radiactivos | cementerio nuclear ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burial ground [ graveyard | cemetery | radioactive burial ground ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

instalación central de administración de desechos radiactivos [ instalación central de gestión de residuos radiactivos | instalación central para la gestión de desechos radiactivos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

central radioactive waste management facility

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cementerio de residuos | cementerio de residuos radiactivos | depósito de residuos radiactivos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radioactive waste repository

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

área de tratamiento de desechos radiactivos [ zona de manejo de desechos radiactivos | zona de gestión de (los) desechos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

waste management area [ WMA | radioactive waste management area ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

receptáculo de desechos radiactivos

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Radioactive waste receptacle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

gestión de desechos radiactivos | gestión de residuos radiactivos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radioactive waste management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

desecho radiactivo | residuo radiactivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radioactive waste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

desechos poco radiactivos

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-level wastes | LLW

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

desechos sumamente radiactivos

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high level wastes | HLW

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

recoger desechos industriales | recuperar residuos industriales peligrosos y no peligrosos | recuperar residuos industriales | recuperar residuos radiactivos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collecting hazardous and non hazardous waste | collecting of hazardous and non hazardous waste | collect industrial waste | hazardous and non hazardous waste collecting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En virtud de la Decisión 2005/510/Euratom de la Comisión , la Comunidad se adhirió asimismo a la Convención conjunta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos, que tiene, entre sus objetivos, el de lograr y mantener un nivel elevado de seguridad en todo en mundo en relación con el combustible gastado y la gestión de los desechos radiactivos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

By Commission Decision 2005/510/Euratom the Community also acceded to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, which has as one of its objectives to achieve and maintain a high level of safety in spent fuel and radioactive waste management worldwide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-30]

el país de destino ha celebrado un acuerdo con la Comunidad que cubra la gestión del combustible nuclear gastado y los residuos radiactivos o sea parte en la Convención conjunta sobre seguridad en la gestión del combustible nuclear gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos («la Convención conjunta»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

the country of destination has concluded an agreement with the Community covering spent fuel and radioactive waste management or is a party to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management (‘the Joint Convention’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

5. HACE UN LLAMAMIENTO a las autoridades de seguridad nacional y a los órganos reguladores y administrativos que participan en el ENSREG y a la Comisión para que prosigan su cooperación en el seno del ENSREG, fomentando un entendimiento común de la gestión de la seguridad del combustible gastado y de los desechos radiactivos, con la perspectiva de desarrollar un planteamiento comunitario en este ámbito, teniendo debidamente en cuenta los principios incluidos en la Resolución del Consejo, de 2008, sobre seguridad en la gestión del comb ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

CALLS on the National safety authorities, regulatory and administrative bodies participating in the ENSREG, and the Commission to continue their cooperative work within ENSREG, furthering a common understanding on the safe management of spent fuel and radioactive waste, with the prospect of developing a Community approach in this field, taking due account of the principles noted in the 2008 Council Resolution on Spent Fuel and Radioactive Waste Management; further INVITES the Commission to make full use of ENSREG expertise in the case of proposals for legally binding instruments in the field of safe management of spent fuel and radioact ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-09]

la firma y la ratificación de la Convención conjunta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos, así como el cumplimiento de dicha Convención, mostrándose de este modo la voluntad de cumplir las obligaciones derivadas de dicha Convención y demostrándose el cumplimiento de sus disposiciones pertinentes, relativas a la seguridad de la gestión del combustible gastado y de los residuos radiactivos,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

signature and ratification of, and compliance with the Joint Convention on the Safety of Radioactive Waste Management and the Safety of Spent Fuel Management, thus showing willingness to fulfil the obligations arising from the Joint Convention and demonstrating compliance with their relevant provisions addressing the safety of spent fuel and radioactive waste management,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Convención conjunta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos es el instrumento jurídico internacional fundamental pertinente para tratar la cuestión de la seguridad en la gestión de los residuos radiactivos y del combustible gastado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

The Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management is the fundamental relevant international legal instrument addressing the safety of spent fuel and radioactive waste management.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-03]

No obstante, es preciso modificar dicho régimen teniendo en cuenta la experiencia adquirida para aclarar y añadir conceptos y definiciones, abordar situaciones que no se habían previsto, simplificar el procedimiento vigente para el traslado de residuos radiactivos entre Estados miembros y garantizar la coherencia con otras disposiciones comunitarias e internacionales, especialmente con la Convención conjunta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

It needs, nevertheless, to be amended in the light of experience in order to clarify and add concepts and definitions, to address situations that had been omitted in the past, to simplify the existing procedure for the shipment of radioactive waste between Member States and to guarantee consistency with other Community and international provisions, and in particular with the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management (hereinafter referred to as Joint Convention), to which the Community acceded on 2 January 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]

Insiste en que la responsabilidad nacional de la seguridad de las instalaciones nucleares constituye el principio fundamental sobre el que la comunidad internacional ha desarrollado la reglamentación en materia de seguridad nuclear y de gestión de los residuos radiactivos, respaldada por la Convención sobre Seguridad Nuclear y sus Partes, incluida la Comunidad Europea de la Energía Atómica y reflejada en la Convención conjunta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

stresses that national responsibility for the safety of nuclear installations is the fundamental principle on which the regulation of nuclear safety and of radioactive waste management has been developed by the international community as endorsed by the Convention on Nuclear Safety and its Parties including the European Atomic Energy Community and reflected in the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-27]

La Comisión Europea también desea intensificar la investigación y coordinar mejor los programas de investigación nacionales sobre gestión de desechos radiactivos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

The European Commission also wants to step up research efforts and better co-ordinate national research programmes in radioactive waste management.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-28]

RECORDANDO las conclusiones del Consejo Europeo de marzo de 2007, en las que se insiste en la necesidad de mejorar aún más la gestión de los desechos radiactivos en la Unión Europea y a este efecto se alienta, por una parte, a proseguir la I + D en la materia a través del programa marco de investigación y desarrollo de EURATOM y, por otra parte, a crear un Grupo de Alto Nivel sobre seguridad nuclear y gestión de desechos radiactivos [7] ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

RECALLING the conclusions of the European Council of March 2007, which stress the need to further improve the management of radioactive waste in the European Union and accordingly encourage, on the one hand, the continuation of RD in this field through the Euratom framework programme for research and development and, on the other hand, the setting up of a High-level Group on nuclear safety and radioactive waste management [7] ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Directiva modifica y deroga la Directiva 92/3/Euratom, aclarando y añadiendo conceptos y definiciones, tratando situaciones que en el pasado se habían omitido, simplificando el procedimiento para el traslado de residuos radiactivos entre Estados miembros y garantizando la coherencia con otras disposiciones comunitarias e internacionales, y en particular con la Convención conjunta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Directive amends and repeals Council Directive 92/3/Euratom by clarifying and adding concepts and definitions, addressing situations that had been omitted in the past, simplifying the procedure for the shipment of radioactive waste between Member States and guaranteeing consistency with other Community and international provisions, and in particular with the joint Convention for the safe management of spent fuel and radioactive waste, to which the Community acceded on 2 January 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Cementerio de desechos radiactivos' ->

Date index: 2022-02-07