Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cajera de casino
Cajero de casino
Casa de juego
Casa de juegos
Casino
Establecimiento de juegos
Repartidor de cartas de casino
Repartidora de cartas de casino
Sala de juego
Supervisor de sala de juegos de casino
Supervisora de sala de juegos de casino
Talladora de casino

Traducción de «Casino » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA




repartidora de cartas de casino | talladora de casino | repartidor de cartas de casino | repartidor de cartas de casino/repartidora de cartas de casino

gaming operations dealer | gaming operator | croupier | gaming dealer


cajero de casino | cajera de casino | cajero de casino/cajera de casino

casino head cashier | main banker | casino cashier | gaming cashier


supervisor de sala de juegos de casino | supervisor de sala de juegos de casino/supervisora de sala de juegos de casino | supervisora de sala de juegos de casino

casino pit boss & dealer | pit manager | casino dealer and pit boss | casino pit boss




establecimiento de juegos [ casa de juego | casa de juegos | casino ]

gaming establishment [ betting shop | casino | gambling casino | gambling house | gaming house ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Medida 13 (ingresos procedentes de un impuesto de casinos que el Estado federado destinó a NG): En febrero de 2009 se modificó la Ley de casinos de Renania-Palatinado, de modo que parte de los ingresos procedentes de un impuesto de casinos podían destinarse a NG.

Measure 13 (revenues from tax on gambling provided by the Land to NG): In February 2009, an amendment to the Gambling Act of the Land was adopted, enabling the transfer of revenues from a tax on gambling to NG.


En virtud de ésta, el acceso a los casinos se reserva a los mayores de edad, la dirección del casino debe observar el comportamiento del jugador para determinar si la frecuencia e intensidad de su participación en el juego amenazan a sus medios de subsistencia y los clientes pueden interponer una acción civil directamente contra la dirección del casino que incumpla estas obligaciones.

By virtue of the legal protection in Austria, only persons who have attained the age of majority may enter a casino, the casino’s management must observer gamblers’ conduct in order to determine whether the frequency and intensity of their participation in gaming jeopardise the minimum income required for their subsistence and customers may bring a direct civil action against the management for breach of those obligations .


Para obtenerla, el explotador del casino situado en otro Estado miembro debe demostrar que la protección legal de los jugadores en dicho Estado «se corresponde cuando menos» con la protección legal austriaca.

In order to obtain such a permit, the operator of a casino located in another Member State must prove that the legal protection for gamblers that is provided for in that State ‘at least corresponds to’ the Austrian legal protection.


En Austria, la publicidad de casinos situados en el extranjero requiere una autorización previa.

In Austria, the advertising of casinos located abroad requires prior authorisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un Estado miembro puede prohibir la publicidad de casinos situados en otro Estado miembro cuando la protección de los jugadores en éste no es equivalente

A Member State may prohibit the advertising of casinos located in another Member State when the protection for gamblers is not equivalent there


La publicidad de casinos extranjeros puede prohibirse, si se cumplen ciertos requisitos

The advertising of foreign casinos may, under certain conditions, be prohibited


Anular la Decisión 2011/716/UE de la Comisión, de 24 de mayo de 2011, relativa a la ayuda estatal C 16/10 (ex NN 22/10, ex CP 318/09) concedida por Grecia a determinados casinos griegos.

annuls Commission Decision 2011/716/EU of 24 May 2011, on State aid to certain Greek casinos C–16/10 (ex NN 22/10, ex CP 318/09) implemented by the Hellenic Republic;


Anulación de la Decisión 2011/716/UE de la Comisión, de 24 de mayo de 2011, relativa a la ayuda estatal C 16/10 (ex NN 22/10, ex CP 318/09) concedida por Grecia a determinados casinos griegos (DO L 285, p. 25).

Application for annulment of Commission Decision 2011/716/EU of 24 May 2011, on State aid to certain Greek casinos C–16/10 (ex NN 22/10, ex CP 318/09) implemented by the Hellenic Republic (OJ 2011 L 285, p. 25).


2. En cualquier caso, se considerará que los casinos sujetos a control estatal han cumplido los requisitos de diligencia debida con respecto al cliente cuando registren, identifiquen y comprueben la identidad de sus clientes, con independencia del número de fichas de juego que compren, en el preciso momento en que accedan al casino o inmediatamente antes.

2. Casinos subject to State supervision shall be deemed in any event to have satisfied the customer due diligence requirements if they register, identify and verify the identity of their customers immediately on or before entry, regardless of the amount of gambling chips purchased.


6. En cualquier caso, se considerará que los casinos sujetos a control estatal han cumplido la obligación de establecer la identificación indicada en la presente Directiva cuando procedan a registrar e identificar a sus clientes, con independencia del número de fichas de juego que compren, en el momento en que accedan al casino.

6. Casinos subject to State supervision shall be deemed in any event to have complied with the identification requirement laid down in this Directive if they register and identify their customers immediately on entry, regardless of the number of gambling chips purchased.


w