Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canje de cartas
Carta Social
Carta adiabática
Carta de cese
Carta de consignación aérea
Carta de gerencia
Carta de llamada
Carta de porte aéreo
Carta de presentación
Carta de recomendaciones
Carta de remisión
Carta de retiro
Carta de transporte aéreo
Carta pseudoadiabática
Conocimiento aéreo
Conocimiento de embarque aéreo
Crear cartas de vinos
Cruce de cartas
Definir los precios de la carta
Diagrama adiabático
Diagrama pseudoadiabático
Elaborar cartas de vinos
Establecer los precios de la carta
Fijar los precios de la carta
Guía aérea
Intercambio de cartas
Nota de envío
Ocuparse de la elaboración de cartas de vinos
Ocuparse de la fijación de precios de la carta
Preparar cartas de vinos
Repartidor de cartas de casino
Repartidora de cartas de casino
Talladora de casino

Traducción de «Carta de remisión » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
carta de remisión | nota de envío | carta de presentación

letter of transmittal | cover letter | cover note


intercambio de cartas [ cruce de cartas | canje de cartas ]

exchange of letters


carta de transporte aéreo [ carta de porte aéreo | carta de consignación aérea | conocimiento aéreo | conocimiento de embarque aéreo | guía aérea ]

air bill [ airbill | airway bill | air waybill | air transportation waybill | air consignment note | waybill | airway bill of lading | airway B.L. ]


carta de llamada [ carta de cese | carta de retiro ]

letter of recall


repartidora de cartas de casino | talladora de casino | repartidor de cartas de casino | repartidor de cartas de casino/repartidora de cartas de casino

gaming operations dealer | gaming operator | croupier | gaming dealer


ocuparse de la elaboración de cartas de vinos | preparar cartas de vinos | crear cartas de vinos | elaborar cartas de vinos

compile list of wines | create a list of wines available | compile a wine list | compile wine lists


establecer los precios de la carta | ocuparse de la fijación de precios de la carta | definir los precios de la carta | fijar los precios de la carta

establish menu prices according to company's budget | fix menu prices | set item prices on menu | set prices of menu items


Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores [ Carta de los derechos fundamentales de los trabajadores de la Unión Europea | Carta Social ]

Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers [ Charter of fundamental social rights ]


carta adiabática | diagrama adiabático | carta pseudoadiabática | diagrama pseudoadiabático

adiabatic chart | adiabatic diagram | pseudo-adiabatic chart | pseudo-adiabatic diagram


carta de recomendaciones | carta de gerencia

management letter
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Véase la resolución de remisión, según la cual el demandante solo tuvo conocimiento de todos los detalles de la orden de evaluación de 2009 mediante carta de 14 de marzo de 2014. A lo largo de las presentes conclusiones me referiré a la fecha indicada por el Gobierno griego en la vista.

C.f. the order for reference which states that the plaintiff only learned of all of the details of the 2009 Assessment act under cover of a letter dated 14 March 2014.


La resolución de remisión se basa en la hipótesis errónea del órgano jurisdiccional remitente de que hay indicios claros de que la ejecución del procedimiento de cobro de la multa en Irlanda vulneró los derechos que asisten al demandante en virtud del artículo 47 de la Carta y del artículo 6 del CEDH.

The order for reference is based on the erroneous assumption of the national referring court that there are clear indications that the carrying out of the fine recovery procedure in Ireland would constitute an infringement of the plaintiff’s’ rights under Article 47 of the Charter and Article 6 of the ECHR.


En virtud del sistema de remisión de cuestiones prejudiciales, el Tribunal de Justicia siguió dando orientaciones en 2015 sobre la aplicabilidad de la Carta y su interpretación.

In 2015, the Court of Justice continued to give guidance — under the system of referrals for preliminary rulings — to national judges on Charter applicability and interpretation.


6. Con el fin de mantener la confidencialidad y evitar cualquier dificultad en los casos de remisión de ofertas por carta, en la invitación a licitar se incluirá la mención siguiente:

6. In order to maintain secrecy and to avoid any difficulties where tenders are sent by letter, the invitation to tender must include the following provision:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A este respecto, se alega que, mediante la remisión a la página de Internet de la Comisión en la que figuraba tal disposición vinculante, el anuncio impuso a los candidatos la presentación del curriculum y de la carta de motivación obligatoriamente en inglés, francés o alemán, en vez de en cualquiera de las lenguas de la Unión.

The applicant claims in this regard that, through the reference to the Commission’s website which set out that binding provision, the notice required applicants compulsorily to submit their CV and motivation letter in English, French or German, rather than in any one of the languages of the European Union.


Esta creciente remisión a la Carta es un gran paso en el camino hacia un sistema más coherente de protección de los derechos fundamentales que garantice la igualdad de derechos y la equiparación del nivel de protección en todos los Estados miembros, en todos los casos en los que se aplique el Derecho de la UE.

The increasing reference to the Charter is an important step on the road to a more coherent system for the protection of fundamental rights which guarantees equal levels of rights and protection in all Member States, whenever EU law is being implemented.


La UE hace un llamamiento al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para que aborde urgentemente la situación en Siria en todos sus aspectos, con inclusión de una posible remisión a la Corte Penal Internacional, tal y como se solicitaba en la carta remitida por Suiza al Consejo de Seguridad el 14 de enero de 2013.

The EU calls on the UN Security Council to urgently address the situation in Syria in these aspects, including on a possible referral to the International Criminal Court as requested in the Swiss letter to the Security Council of 14 January 2013.


De forma paralela, el Tribunal Constitucional austriaco ha dejado claro que someterá todas las cuestiones pertinentes relacionadas con la Carta al Tribunal de Justicia en Luxemburgo, al amparo del procedimiento de remisión prejudicial.

At the same time, the Austrian Constitutional Court has made clear that it will submit all relevant questions on the Charter to the Court of Justice in Luxembourg under the preliminary reference procedure.


6. Con el fin de mantener la confidencialidad y evitar cualquier dificultad en los casos de remisión de ofertas por carta, en la invitación a licitar se incluirá la mención siguiente:

6. In order to maintain secrecy and to avoid any difficulties where tenders are sent by letter, the invitation to tender must include the following provision:


La Presidencia no ha tenido en cuenta los deseos de la gran mayoría de la convención a fin de adoptar una remisión clara a la Carta Social modificada del Consejo de Europa.

The Presidency has failed to carry out the wishes of the vast majority of the Convention, who wanted an unambiguous reference to the revised social Charter of the Council of Europe to be included.


w