Traducción de «Capacidad de arrastre de sedimentos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

capacidad de arrastre de sedimentos | capacidad de transporte sólido | capacidad de transporte de sedimentos

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sediment-carrying capacity | load-carrying capacity | sediment transport capacity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capacidad de arrastre de sedimentos [ capacidad de transporte sólido ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sediment-carrying capacity [ load-carrying capacity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capacidad de intercepción [ capacidad de intercepción de sedimentos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trap efficiency

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Los buques pesqueros que utilicen redes de arrastre de fondo o redes de enmalle de fondo en el métier de aguas profundas podrán optar a una ayuda financiera del Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca para la sustitución de sus artes de pesca y la consiguiente modificación de los buques, y para adquirir la necesaria formación y conocimientos técnicos, siempre que se demuestre que las nuevas artes aportan una mejor selectividad por tallas o especies, un impacto menor y limitado en el entorno marino y los ecosistemas marinos vulnerables y no au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

1. Fishing vessels using bottom trawls or bottom-set gillnets in the deep-sea métier shall be eligible to receive financial assistance from the European Maritime and Fisheries Fund for the changing of fishing gears and related vessel modifications, and for necessary know-how and training, provided that the new gear has demonstrably better size and species selectivity, a lower and limited impact on the marine environment and vulnerable marine ecosystems and does not increase the fishing capacity of the vessel, as assessed by the Commission, after consulting the appropriate independent scientific body;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Dentro del sector industrial debemos hacer especial hincapié en los sectores con mayor capacidad de arrastre, de crecimiento y, sin duda, uno de ellos es el sector automovilístico, con la gran capacidad que tiene para transferir tecnología a otras actividades, su incidencia en el empleo, su capacidad exportadora, su potencial de crecimiento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Within the industrial sector we need to place special emphasis on the sectors with the greatest capacity for impact and growth. One of those is undoubtedly the vehicle sector, with its great capacity for transferring technology to other activities, its impact on employment, its export capacity and its potential for growth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Cuanto mayor sea nuestra capacidad de gestión de la migración económica —que es nuestra obligación—, más reduciremos el sedimento gris e impreciso de la inmigración clandestina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

The greater our capacity to govern economic migration, which we must do, the more we shall minimise that grey, nebulous layer of illegal immigration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

Se formuló una definición de "alargador", considerándolo esencialmente como una pieza de la red de arrastre destinada a incremental la capacidad del copo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

The rapporteur drafted a definition of the extension piece, treating it primarily as a part of the trawl increasing the capacity of the codend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Los científicos hay llegado al resultado que las mallas sencillas de 6 mm de densidad equivalen a las mallas dobles de 4 mm de densidad por lo que se refiere a su capacidad de arrastre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Scientists have come to the conclusion that 6 mm thick single-twine netting is equivalent in terms of selectivity to 4 mm thick double-twine netting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

3.1.1. Aparato de destilación compuesto por:- un matraz de fondo redondo de 1 litro de capacidad con esmerilado normalizado,- una columna rectificadora de una altura de unos 20 cm o cualquier dispositivo para impedir el arrastre,- una fuente de calor; debe evitarse toda pirogenación de las materias extractivas mediante un dispositivo adecuado,- un refrigerante terminado en un tubo afilado que conduzca el destilado al fondo del mat ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

3.1.1. Distillation apparatus, consisting of:- a round-bottomed 1-litre flask with ground-glass joints,- a rectifying column about 20 cm in height or any apparatus to prevent splashing,- a source of heat; any pyrolysis of extracted matter must be prevented by a suitable arrangement,- a condenser terminated by a drawn-out tube taking the distillate to the bottom of a graduated receiving flask containing several ml of water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

A la luz de estas consideraciones fundamentales, y a raíz de los debates en el Consejo, el Coreper deberá examinar con urgencia todos los elementos de la propuesta de la Comisión y deberá tomar nota en la realización de su futuro examen de los siguientes puntos en particular: - los porcentajes de reducción de la capacidad global que se proponen se consideran en general excesivamente elevados; - deberá garantizarse una relación adecuada entre las recomendaciones científicas y las reducciones propuestas; - la necesidad de tratar la cuestión de los avances técnicos; - la conveniencia de que los Estados miembros desarrollen a nivel nacion ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In the light of these fundamental considerations, and reflecting the debate in Council, COREPER should urgently scrutinise all the elements of the Commission Proposal and should take note in its examination of the following points in particular: - the proposed aggregate capacity reduction rates are generally considered to be too high; - the appropriate relationship should be ensured between the scientific recommendations and proposed reductions; - the need to address the issue of technical progress; - the scope for deployment by Me ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Los excesos de capacidad residuales de segmentos deberán eliminarse mediante un régimen permanente de renovación de la flota; -la segmentación de las flotas se decidirá en relación con las poblaciones en situación crítica señaladas, teniendo en cuenta los POP III y las distintas situaciones en los Estados miembros; -los pesqueros de bajura que pueden quedar exentos de las reducciones se definen como pequeñas embarcaciones de menos de 12 metros de eslora total que no practican la pesca de arrastre; -el aumento de capacidad total ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These rates are weighted in respect of multi-specific fisheries to reflect the relative quantities of critical stocks in the overall catch. In the case of fully exploited stocks, no increase in fishery effort for the period 1997 to 2001 is permitted; the starting point for Member States' fleet objectives for 31 December 2001 (MAGPs IV) will be the fleet objectives fixed by the previous programmes for 31 December 1996 (MAGPs III); effort reduction targets can be achieved through activity management or capacity reduction, or a combination of both. Any residual overcapacity of segments ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : capacidad de arrastre de sedimentos capacidad de intercepción capacidad de intercepción de sedimentos capacidad de transporte de sedimentos capacidad de transporte sólido Capacidad de arrastre de sedimentos

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Capacidad de arrastre de sedimentos' ->

Date index: 2024-01-18