Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAF-CFC
CFC
CFC 142b
Caja de subsidios familiares
Caja federal de compensación
Clorofluorocarburos
Contaminante estratosférico
Emisión de CFC
Freón 142b
Gas degradante de la capa de ozono
Gas destructor de la capa de ozono
Prohibición de CFC y halones

Traducción de «CFC » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
salbutamol, 100 mcg, inhalador en aerosol sin CFC activado por la respiración

Albuterol 100micrograms CFC-free breath-actuated aerosol inhaler


dipropionato de beclometasona, 100 mcg, inhalador en aerosol activado por la respiración sin CFC

Beclometasone dipropionate 100micrograms CFC-free breath-actuated aerosol inhaler


dipropionato de beclometasona, 50 mcg, inhalador en aerosol activado por la respiración sin CFC

Beclometasone dipropionate 50micrograms CFC-free breath-actuated aerosol inhaler


contaminante estratosférico [ CFC | clorofluorocarburos | gas degradante de la capa de ozono | gas destructor de la capa de ozono ]

stratospheric pollutant [ CFC | chlorofluorcarbons | gas harmful to the ozone layer | Ozone pollution(STW) | chlorofluorocarbons(UNBIS) ]


Comité de gestión del Reglamento (CEE) n° 3322/88 relativo a determinados clorofluoro-carbonos (CFC) y halones que empobrecen la capa de ozono

Management Committee for Council Regulation (EEC) No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer




prohibición de CFC y halones

CFC and halons prohibition


Caja de subsidios familiares [ CAF-CFC ]

Family Allowances Office


Caja federal de compensación [ CFC ]

Federal Compensation Office [ CFC ]


1,1,1-clordifluoroetano [ CFC 142b | Freón 142b ]

1-chloro-1,1-difluoroethane [ 1,1,1-chlorodifluoroethane | 1,1,1-difluorochloroethane | difluoromonochloroethane | Freon 142b | F 142b | fluorocarbon-142b | R 142b | Halon 2.210 | CFC 142b | CFC-142b | HCFC-142b | HCFC 142b ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se prevé una excepción a la prohibición de producción e importación para los CFC, otros CFC totalmente halogenados, los halones, el tetracloruro de carbono y el 1,1,1- tricloroetano por lo que respecta a los usos esenciales, como se definen en el Protocolo de Montreal de 1987, y para el bromuro de metilo, por lo que respecta a los usos críticos y cuando no se puedan obtener sustancias recicladas o productos de sustitución adecuados.

An exception to the ban on production and importation is provided in the case of essential uses (as defined in the 1987 Montreal Protocol) of CFCs, other fully halogenated CFCs, halons, carbon tetrachloride and 1,1,1-trichloroethane and critical uses of methyl bromide.


Los Estados miembros deberán establecer sistemas de recuperación, con fines de reciclado, regeneración o destrucción aceptable desde el punto de vista ambiental, de los CFC, otros CFC totalmente halogenados, los halones, el tetracloruro de carbono, el 1,1,1-tricloroetano, los hidrobromofluorocarburos, los HCFC y el bromoclorometano contenidos en:

The Member States must introduce systems for recovering, for the purposes of recycling, reclamation or ecologically acceptable destruction, CFCs, other fully halogenated CFCs, halons, carbon tetrachloride, 1,1,1-trichloroethane, hydrobromofluorocarbons, HCFCs and bromochloromethane contained in:


Quedan prohibidas la comercialización, la utilización, la producción y la importación de los CFC, otros CFC totalmente halogenados, los halones, el tetracloruro de carbono, el 1,1,1- tricloroetano, los hidrobromofluorocarburos y el bromoclorometano a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento.

As regards CFCs, other fully halogenated chlorofluorocarbons, halons, carbon tetrachloride, 1,1,1-trichloroethane, hydrobromofluorocarbons and bromochloromethane, the placing on the market, use, production and importation of these substances were banned from the date on which the Regulation entered into force.


Puesto que el propósito de dicho Reglamento era prohibir la exportación de productos y aparatos usados de refrigeración y aire acondicionado que contuvieran CFC, y no otros productos y aparatos que contengan espumas esponjadas con CFC, parece pertinente modificar dicho Reglamento para excluir los productos que contengan CFC pero no estén incluidos en el ámbito de aplicación del mismo.

Since it was the intention of that Regulation to ban the export of used refrigeration and air-conditioning equipment containing CFCs, and not other products and equipment containing foam blown with CFCs, it is appropriate to amend that Regulation to exclude off-target products containing CFCs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Puesto que el propósito del Reglamento era prohibir la exportación de productos y aparatos usados de refrigeración y aire acondicionado que contuvieran CFC, y no otros productos y aparatos que contengan espumas esponjadas con CFC, esta propuesta de modificación para excluir los productos que contengan CFC pero no estén incluidos entre los objetivos parece pertinente.

Since it was the intention of the Regulation to ban the export of used refrigeration and air-conditioning equipment containing CFCs, and not other products and equipment containing foam blown with CFCs, this proposed amendment to exclude off-target products containing CFCs is considered appropriate.


Por otra parte, esos países están empezando ahora a eliminar los CFC y varios han comunicado que no desean ser destinatarios de productos y aparatos de segunda mano que contengan CFC.

In addition, developing countries are now starting to phase out CFCs and many have indicated that they do not wish to be recipients of second-hand products and equipment that contain CFCs.


Puesto que el propósito de dicho Reglamento era prohibir la exportación de productos y aparatos usados de refrigeración y aire acondicionado que contengan CFC, y no otros productos y aparatos que contengan espumas esponjadas con CFC, parece pertinente modificar dicho Reglamento para excluir los productos que contengan CFC pero no estén incluidos en el ámbito de aplicación del mismo.

Since it was the intention of that Regulation to ban the export of used refrigeration and air-conditioning equipment containing CFCs, and not other products and equipment containing foam blown with CFCs, it is appropriate to amend that Regulation to exclude off-target products containing CFCs.


- Aparatos que contengan CFC, HCFC, HFC o HC: los CFC y HCFC presentes en la espuma y el circuito de refrigeración deberán tratarse correctamente de conformidad con el Reglamento (CE) n° 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de junio de 2000, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono.

Equipment containing CFC, HCFC, HFC or HC: The CFC, HCFC present in the foam and the refrigerating circuit must be properly dealt with according to Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer.


Aparatos que contengan CFC, HCFC o HFC: Los CFC presentes en la espuma y en el circuito de refrigeración se extraerán y se destruirán por medios adecuados.

Equipment containing CFC, HCFC or HFCs: The CFC present in the foam and the refrigerating circuit must be properly extracted and destroyed.


Todos los canales deberán registrarse utilizando filtros con una CFC 1 000 ajustados a la norma ISO y filtrarse por medios digitales utilizando la CFC 60.

All channels have to be recorded using ISO CFC 1000 filters and filtered digitally using CFC 60.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'CFC' ->

Date index: 2023-06-22
w