Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balanza comercial
Balanza comercial activa
Balanza comercial favorable
Balanza de comercio
Balanza de mercancías
Balanza visible
Desequilibrio de los pagos exteriores
Déficit comercial
Déficit de la balanza comercial
Déficit del comercio exterior
Excedente comercial
Excedente de la balanza comercial
Saldo comercial
Superávit de la balanza comercial

Traducción de «Balanza comercial favorable » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
superávit de la balanza comercial [ balanza comercial favorable | excedente comercial | excedente de la balanza comercial ]

trade surplus


balanza comercial [ balanza de mercancías | balanza visible ]

trade balance [ balance of visible transactions | visible trade balance ]


balanza comercial | balanza de comercio

balance of trade | trade balance | balance of foreign trade | foreign trade balance


balanza comercial [ balanza de comercio ]

balance of trade [ trade balance | merchandise trade balance ]


déficit comercial | déficit de la balanza comercial

trade deficit | trade gap


balanza comercial | saldo comercial

balance of trade | trade balance


déficit comercial [ déficit de la balanza comercial ]

trade gap [ trade deficit ]


déficit comercial | déficit de la balanza comercial | déficit del comercio exterior | desequilibrio de los pagos exteriores

external trade gap | foreign trade deficit | trade balance deficit | trade balance gap | trade deficit | trade gap | trade imbalance




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mientras que Noruega se beneficia así de una balanza comercial total positiva respecto de la UE, la Unión logra que la balanza comercial agrícola se decante a su favor.

Whereas Norway enjoys a positive total trade balance with the EU, the agricultural trade balance is in favour of the EU.


En términos generales, el saldo de la balanza comercial global durante el mismo periodo ha sido claramente favorable a la Unión Europea, con 12 300 millones de euros de exportaciones frente a 7 300 millones de importaciones.

In global terms, the overall trade balance during the same period was largely favourable to the European Union, with exports of €12.3 billion relative to imports of € 7.3 billion.


O. Considerando que la UE se ha convertido en importador neto de bienes agrícolas, por un importe anual superior a los 87 600 millones de euros (alrededor del 20 % de las importaciones agrícolas mundiales); considerando que, en algunos casos, la balanza comercial se ha inclinado continuamente a favor de terceros países (la UE importa en la actualidad productos agrícolas por valor de 19 000 millones de euros de países del Mercosur, y sus exportaciones a la región apenas alcanzan 1 000 millones de euros); conside ...[+++]

O. whereas the EU has become a net importer of agricultural goods with over €87.6 billion worth of products being imported each year (around 20% of world agricultural imports); whereas in some cases the balance of trade has steadily shifted in favour of third countries (the EU now imports €19 billion worth of agricultural products from Mercosur countries and only exports under €1 billion worth to the region); whereas the EU continues to experience a widening trade deficit in agricultural products,


Las exportaciones comunitarias de los tres sectores, que durante el periodo 2006-2008 alcanzaron casi 944 millones, gozarán de un mejor acceso a un mercado próximo en fuerte expansión demográfica en el que se registra un saldo de la balanza comercial global claramente favorable a la Unión Europea, con 14 000 millones de euros de exportaciones frente a 8 000 millones de importaciones.

Community exports for the three sectors reached almost 944 million during the years 2006-08 and will benefit from better access to a neighbouring market that is seeing strong demographic growth against the background of an overall trade balance that is largely favourable to the European Union, with exports of €14 billion as opposed to imports of €8 billion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Señalaré a la Asamblea que, en dicho acuerdo sobre la Unión aduanera, la Unión Europea es la que ha resultado beneficiada –y sobradamente– por los compromisos suscritos, ya que el saldo de la balanza comercial entre la Unión Europea y Turquía se ha duplicado en favor de la Unión Europea, desde la aplicación de estos acuerdos.

I will say to this House that in this agreement on Customs Union, it is the European Union that has been, by a long chalk, the beneficiary of the commitments entered into, since the balance of trade between the European Union and Turkey has doubled in favour of the European Union since the implementation of these agreements.


Por otra parte, el propio ponente hace hincapié en el hecho de que el saldo de la balanza comercial de Turquía es cada vez más favorable a la Unión Europea.

Moreover, the rapporteur himself emphasises the fact that the balance of trade is increasingly in favour of the European Union.


Por último, quisiera recordar que, si las disposiciones relativas al conjunto de las ayudas previstas, entrañan una financiación en tres años de 150 millones de euros, el saldo a favor de la Unión de la balanza comercial entre Turquía y la Unión Europea se duplicó desde la entrada en vigor el 1º de enero de 1996 del acuerdo sobre la Unión Aduanera y en cuatro años pasó de cuatro mil millones a ocho mil millones de euros.

Finally, as a reminder, although the provisions establishing all this aid involve financing over three years of EUR 150 million, the European Union’s trade surplus with Turkey has doubled since the entry into force on 1 January 1996 of the Customs Union agreement, thereby increasing in four years from EUR 4 billion to EUR 8 billion.


Considerando que la mejora del rendimiento de las calderas redunda en beneficio de los consumidores, que el ahorro de energía se traducirá en un descenso de las importaciones de hidrocarburos y que la reducción de la dependencia energética de la Comunidad tendrá consecuencias favorables en su balanza comercial;

Whereas better boiler efficiency is in the consumer's interest; whereas energy saving will be reflected in fewer imports of hydrocarbons; whereas reduction in the Community's energy dependence will have a positive impact on its trade balance;


Si se examina qué es lo que representa la cooperación actual de la Unión Europea con el Pacto Andino pueden observarse los elementos siguientes: 1. Cooperación comercial La balanza comercial arroja un déficit de alrededor de mil millones de ecus a favor de la Unión Europea.

1. Trade cooperation The EU has a trade deficit with the Andean Pact amounting to around ECU 1 billion.


La competitividad de la industria europea La industria europea ha mejorado considerablemente su competitividad a lo largo de los últimos años: - la balanza comercial entre la Unión Europea y los Estados Unidos, que había pasado a ser deficitaria a finales de los años 80, ha mejorado sensiblemente a principios de los años 90; el déficit comercial se ha reducido en un 90 % entre 1991 y 1993, pasando de 21 000 a 2 000 millones de ecus; - la estructura financiera de las empresas europeas se ha saneado profundamente y su tasa de endeudamiento tiene una media significativamente inferior a la de sus c ...[+++]

The competitive position of European industry In recent years European industry's competitiveness has improved considerably: - the European Union had a trade deficit with the USA in the late '80s, but improved its position appreciably in the early '90s when it cut its trade deficit by 90%, from ECU 21 billion in 1991 to ECU 2 billion in 1993; - European companies' financial structures are far healthier and their average debt ratio is well below their rivals'; - unit labour cost trends over the last ten years in the European Union compare favourably with those of its leading rivals: between 1980 and 1993 real unit wage costs fell more s ...[+++]




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Balanza comercial favorable' ->

Date index: 2022-02-03
w