Traducción de «Balance » (Español → Inglés) :

balance [ balance consolidado | balance contable ]

balance de la radiación [ balance de radiación | balance radiante | balance radiativo | radiación neta | radiación total resultante ]

balance radiativo de la Tierra [ equilibrio térmico de la Tierra | balance radiativo | balance energético | balance radiactivo ]

balance de masa | balance de materia | balance másico

balance general [ balance | balance de situación ]

balance consolidado | balance del grupo

compromiso extracontable | compromiso fuera de balance | compromiso no contabilizado en el balance

análisis de balances

analizar el consumo de energía | realizar auditorías energéticas | analizar balances energéticos | realizar balances energéticos

impacto ambiental [ balance ecológico | ecobalance | efecto sobre el medio ambiente | evaluación medioambiental | huella ambiental ]

[el valor del total de los activos del balance del grupo bancario de [denominación social del agente informador de datos de grupo] o el total de los activos del balance de [denominación social del agente informador de datos de grupo] es superior al 0,5 % del total de los activos del balance consolidado de los grupos bancarios de la Unión Europea, de acuerdo con los datos más recientes de que disponga el BCE, esto es: a) los datos referentes al final de diciembre del año natural anterior a la presente notificación, o b) si los datos de la letra a) no estuvieran disponibles, los datos referentes al final de diciembre del año anterior],

Cuando el gestor de la red de transporte pueda demostrar que, como resultado de una capacidad insuficiente de interconexión entre las zonas de balance, una plataforma de balance no puede incrementar la liquidez del mercado mayorista de gas a corto plazo y no puede permitir al gestor de la red de transporte tomar acciones de balance eficientes, podrá utilizar una alternativa, como servicios de balance, previa aprobación de la autoridad reguladora nacional.

Así pues, el presente Reglamento establece normas armonizadas para toda la Unión sobre el balance que tienen por objetivo ofrecer a los usuarios de red la certeza de que pueden gestionar sus posiciones de balance en diferentes zonas de balance de toda la Unión de forma económicamente eficiente y no discriminatoria.

El presente Reglamento establece un código de red que fija las normas de balance de gas, incluidas las relacionadas con la red sobre los procedimientos de nominación, las tarifas de balance, los procesos de liquidación ligados a las tarifas de desbalance diarias y el balance operativo entre las redes de los gestores de redes de transporte.