Sólo quiero recordar que los japoneses están dedicando una gran cantidad de ayuda al desarrollo en el sudeste de Europa –es decir, entre nosotros-, para expresar de este modo también su identificación en el campo de la política de seguridad por lo que no deberíamos dudar en participar y ayudar en la solución de conflictos, tanto en China, Taiwan, Corea del Norte o del Sur.
I need only recall that the Japanese donate a considerable amount of development aid to south-eastern Europe – our area – so as to express their solidarity with us on matters of security policy, and we should not therefore shy away from taking part in discussions about conflict resolution or providing assistance in this respect either, whether it be in China, Taiwan, North Korea or South Korea.