Traducción de «Asma por exposición a la madera » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

woodworker's lung | wood-dust pneumonitis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diatomaceous earth disease | Fuller's earth disease | diatomite disease

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La exposición, aun a niveles bajos, de una serie de contaminantes en el aire, el agua, los alimentos, los productos de consumo y los edificios puede contribuir de forma significativa al asma, las alergias, algunos tipos de cáncer, la neurotoxicidad y la inmunosupresión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Low level exposure to a complex of pollutants in air, water, food, consumer products and buildings may be contributing significantly to asthma, allergies, some types of cancer, neuro-toxicity and immune suppression.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Otra posibilidad es exponer los acabados y barnices de madera a las intemperies durante 1 000 horas en el equipo de exposición acelerada a las intemperies QUV, con exposición cíclica a radiación UV(A) y a agua pulverizada, según EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Alternatively, outdoor wood finishes and wood varnishes shall be exposed to weathering for 1000 hours in the QUV accelerated weathering apparatus with cyclic exposure with UV(A) radiation and spraying according to EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-27]

En esos casos se aplican condiciones rigurosas, con medidas para proteger a los trabajadores de la exposición al producto durante el tratamiento y la manipulación de la madera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-25]

In such cases, strict conditions apply, including measures to protect workers from exposure during treatment and handling of treated wood.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-25]

Ahumado: el producto se ahuma mediante exposición directa a humo frío a una temperatura aproximada de 30 °C procedente de la combustión de madera dura en un ahumadero tradicional de madera o acero o en uno dotado de un sistema de ventilación mecánica, hasta la obtención de un color amarillo dorado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Smoking: the cheese is smoked with direct cold smoke with a temperature of approximately 30 °C in a traditional wooden or metal smoking chamber or in a forced air circulation smoking chamber with hardwood smoke until it takes on a golden-yellow colour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ahumado: el queso es ahumado por exposición directa al humo frío procedente de la combustión de madera dura, a una temperatura aproximada de 30 °C, en una cámara de ahumado tradicional de madera o de metal o en una cámara de ahumado dotada de un sistema de ventilación mecánica hasta la obtención de un color amarillo dorado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Smoking: the cheese is smoked with direct cold smoke with a temperature of approximately 30 °C in a traditional wooden or metal smoking chamber or in a forced air circulation smoking chamber with hardwood smoke until it takes on a golden-yellow colour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

También existen pruebas de que el HTA puede producir apoplejía, asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en adultos[3], y empeorar afecciones ya existentes, como el asma y la EPOC[4]. El HTA es especialmente perjudicial para los niños, ya que les produce asma, neumonía y bronquitis, síntomas respiratorios, la enfermedad del oído medio y la muerte súbita del lactante[5]. Además del riesgo para la salud, la exposición al humo d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

There is also evidence that ETS may cause stroke, asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults[3] and worsen pre-existing conditions such as asthma and COPD.[4] ETS is particularly harmful to children, causing asthma, pneumonia and bronchitis, respiratory symptoms, middle ear disease, and sudden infant death syndrome.[5] In addition to the health risk, exposure to tobacco smoke at home and in public places could increase children's perceptions about smoking as common adult behaviour and thus could make it more likely th ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Otra posibilidad es exponer los acabados y barnices de madera a las intemperies durante 500 horas en el equipo de exposición acelerada a las intemperies QUV, con exposición cíclica a radiación UV(A) y a agua pulverizada, según EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Alternatively, wood finishes and wood varnishes may be exposed to weathering for 500 hours in the QUV accelerated weathering apparatus with cyclic exposure with UV(A) radiation and spraying according to EN 927-6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-12]

La contaminación del aire en lugares cerrados, causada por la combustión de combustibles sólidos sin procesar, en particular la biomasa (residuos de cosecha, madera y estiércol), en las casas de la gente, puede provocar graves infecciones respiratorias, tuberculosis, enfermedades pulmonares obstructivas crónicas y cáncer de pulmón, así como asma, cataratas y ceguera, anemia y consecuencias adversas para el embarazo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Indoor air pollution, caused by burning unprocessed solid fuels, particularly biomass (crop residues, wood and dung), in people's homes, can cause acute respiratory infections, tuberculosis, chronic obstructive pulmonary disease, and lung cancer as well as asthma, cataract and blindness, anaemia and adverse pregnancy outcomes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

Y a la inversa, la exposición al medio ambiente se asocia con múltiples efectos sobre la salud: la exposición al humo del tabaco durante el embarazo aumenta el riesgo de síndrome de muerte súbita entre los bebés, de déficit de peso al nacimiento, de un funcionamiento reducido de los pulmones, de asma, de insuficiencias respiratorias y de infecciones del oído medio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Furthermore, environmental exposures are associated with multiple health effects: exposure to tobacco smoke during pregnancy increases the risk of sudden infant death syndrome, low birth weight, reduced lung function, asthma, lower respiratory illness and middle ear infection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

(13) Considerando que debe protegerse eficazmente a los trabajdores del riesgo de contraer cáncer como consecuencia de la exposición laboral a serrines de maderas duras; que el objetivo de la presente Directiva no es restringir la utilización de la madera sustituyéndola por otros materiales ni sustituyendo la utilización de tipos de madera determinados por la de otros;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(13) Whereas workers must be effectively protected from the risks of developing cancer as a result of occupational exposure to hardwood dusts; whereas the aim of this Directive is not to restrict the use of wood either by replacing it with other materials or by replacing the use of certain types of wood with other types of wood;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Otros han buscado : asma de leñador asma de los trabajadores de aserraderos asma del aserrín asma por polvo de madera enfermedad de la tierra de fuller enfermedad de la tierra de infusorios intoxicacion por diatomeas neumoconiosis por diatomeas neumoconiosis por diatomita neumopatía del leñador pulmón de leñador silicosis causada por diatomita Asma por exposición a la madera

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Asma por exposición a la madera' ->

Date index: 2022-03-30