Traducción de «Asistir a clientes con necesidades especiales » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

asistir a clientes con discapacidad | ofrecer asistencia a clientes con necesidades especiales | asistir a clientes con necesidades especiales | asistir a huéspedes con necesidades especiales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assist disabled clients | respond appropriately to people using personal supports | assist clients with special needs | handle participants with special needs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para garantizar que las medidas específicas destinadas a asistir y apoyar a los niños víctimas en el disfrute de sus derechos en virtud de la presente Directiva se adopten tras una evaluación específica de las circunstancias especiales de cada niño víctima y tengan en debida cuenta las opiniones, necesidades e intereses de éste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

2. Member States shall take the necessary measures to ensure that the specific actions to assist and support child victims in enjoying their rights under this Directive, are undertaken following an individual assessment of the special circumstances of each particular child victim, taking due account of the child’s views, needs and concerns.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

El marco jurídico tendrá que garantizar que la competencia no solo sea equitativa, sino también que no se sacrifiquen las normas de seguridad y protección, las condiciones laborales y los derechos de los clientes, especialmente de los que tengan movilidad limitada y necesidades especiales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The legislative framework will need to make sure that competition not only takes place on a level playing field, but also does not sacrifice safety and security standards, working conditions and the rights of customers, with particular care of those with limited mobility and special needs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Cuando el vendedor anuncia, al mismo tiempo, en su sitio web tanto las mercancías sujetas a impuestos especiales como la forma de transportarlas al cliente, sin necesidad de que el cliente se encuentre en el Estado miembro en el que se encuentra el vendedor, la situación podría considerarse como una práctica abusiva destinada a transformar de forma artificial, a efectos de IVA, el suministro de mercancías transportadas por o en nombre del vendedor en el suministro de merca ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

When the vendor advertises at the same time on its website both goods subject to excise duty and the way to transport them to the customer, without the necessity for the customer to be present in the Member State where the vendor is located, the situation could be considered as constituting an abusive practice in order to transform artificially, for VAT purposes, a supply of goods transported by or on behalf of the vendor into a supply of goods transported by or on behalf of the customer (ECJ, Judgement of 21 February 2006, Case C-255/02 Halifax plc).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

Hemos visto fracasos, por tanto, y alumnos que dejaban la escuela, causando una dificultad considerable a sus padres, que son nuestros compañeros diputados y funcionarios de la UE; se les obliga a trasladarse para que sus hijos puedan asistir a escuelas normales de algún Estado miembro que tengan la sensibilidad para satisfacer las necesidades especiales de los niños con dificultades de aprendizaje, como exigen la ley y la dignida ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

We have seen failures, then, and pupils dropping out of school, causing considerable difficulty for their parents, who are our fellow Members and EU officials; they are forced to move, so that their children can go to ordinary Member-State schools that have the sensitivity to meet the special needs of children with learning difficulties, as the law and human dignity demand, especially in view of the need to protect children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para garantizar que las medidas específicas destinadas a asistir y apoyar a los menores víctimas en el disfrute de sus derechos en virtud de la presente Directiva se adopten tras una evaluación individual de las circunstancias especiales de cada menor víctima y tengan debidamente en cuenta sus opiniones, necesidades e intereses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

3. Member States shall take the necessary measures to ensure that the specific actions to assist and support child victims in enjoying their rights under this Directive, are undertaken following an individual assessment of the special circumstances of each particular child victim, taking due account of the child’s views, needs and concerns.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Conviene por tanto definir una categoría relativa a los "servicios especiales", que responden a necesidades especiales de los clientes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

It is therefore appropriate to define a category comprising “special services” fulfilling special customer needs, this category should include all services with the required added features.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

c) "Servicio telefónico disponible al público", el servicio disponible al público a través de uno o más números de un plan nacional o internacional de numeración telefónica, para efectuar y recibir llamadas nacionales e internacionales y tener acceso a los servicios de urgencia, además de la prestación de asistencia mediante operador, los servicios de información sobre números de abonados, guías, la oferta de teléfonos públicos de pago, la prestación de servicios en condiciones especiales, la oferta de facilidades especia ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

(c) "publicly available telephone service" means a service available to the public for originating and receiving national and international calls and access to emergency services through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan, and in addition may, where relevant, include one or more of the following services: the provision of operator assistance, directory enquiry services, directories, provision of public pay phones, provision of service under special terms, provision of special facilities for cus ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

c) "Servicio telefónico disponible al público", el servicio disponible al público a través de uno o más números de un plan nacional o internacional de numeración telefónica, para efectuar y recibir llamadas nacionales e internacionales y tener acceso a los servicios de urgencia, además de la prestación de asistencia mediante operador, los servicios de información sobre números de abonados, guías, la oferta de teléfonos públicos de pago, la prestación de servicios en condiciones especiales, la oferta de facilidades especia ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(c) "publicly available telephone service" means a service available to the public for originating and receiving national and international calls and access to emergency services through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan, and in addition may, where relevant, include one or more of the following services: the provision of operator assistance, directory enquiry services, directories, provision of public pay phones, provision of service under special terms, provision of special facilities for cus ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

"Servicio telefónico disponible al público", el servicio disponible al público a través de uno o más números de un plan nacional o internacional de numeración telefónica, para efectuar y recibir llamadas nacionales e internacionales y tener acceso a los servicios de urgencia mediante la utilización del número "112". Dicho servicio puede incluir la asistencia mediante operadora, los servicios de información sobre números de abonados, la oferta de teléfonos públicos de pago, la prestación de servicios en condiciones especiales y/o la oferta de fa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

"publicly available telephone service" means a service available to the public for originating and receiving national and international calls, and access to emergency services using the code 112 through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan; it may include the provision of operator assistance, directory services, provision of public pay phones, provision of service under special terms and/or provis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

Esta definición también comprende la asistencia de centralita telefónica, los servicios de información sobre los números de abonados, la oferta de telefónos públicos de pago y servicios especiales para clientes con discapacidades o necesidades sociales especiales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The definition also covers the provision of operator assistance, directory services, public pay phones and special facilities for customers with disabilities or with special social needs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Otros han buscado : asistir a clientes con discapacidad Asistir a clientes con necesidades especiales

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Asistir a clientes con necesidades especiales' ->

Date index: 2024-04-10