Traducción de «Asistencia a madres » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

asistencia a madres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mother's help [ assistance to mothers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

asistencia a madres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance to mothers

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Programa Especial de Acción sobre Asistencia a las políticas y a la programación para la seguridad alimentaria y la agricultura y el desarrollo rural sostenible

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Action Programme on Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Grupo de Trabajo sobre la aplicación de las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Group on the Implementation of Charter Provisions related to Assistance to Third States Affected by the Application of Sanctions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

asistencia a niños en edad preescolar

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance to preschool children

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cepa madre de patrones | cepa madre de portainjertos | pie madre de portainjertos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mother plantation | parent vine for root-stock | root-stock nursery | root-stock parent vine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asistencia de abogado | asistencia de letrado | asistencia jurídica | asistencia letrada

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal aid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ayudar a la mejora de la asistencia de enfermería especializada | colaborar en la mejora de la asistencia de enfermería especializada | contribuir a la mejora de la asistencia de enfermería especializada | contribuir a mejorar la asistencia de enfermería especializada

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advance specialised nursing care | contribute to advancements in specialised nursing | contribute to continuous development of specialised nursing care | contribute to the advancements in specialised nursing care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ley Federal de asignaciones de asistencia | Ley federal sobre el subsidio de asistencia | Ley federal sobre las asignaciones de asistencia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act on the federal care allowance | Federal Care Allowance Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Asistencia de Emergencia a Países en Situación de Posconflicto

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emergency post-conflict assistance | EPCA | emergency and post-conflict assistance | policy of emergency assistance to post-conflict countries

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. Insta a la Comisión y a los Estados miembros a que tengan en cuenta la situación específica de las madres solteras en los distintos países europeos y a que prevean una asistencia especial para las madres solteras que pertenecen a las categorías más vulnerables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

12. Urges the Commission and the Member States to take into account the specific circumstances faced by single mothers in different European countries and to provide special assistance for single mothers belonging to the most vulnerable categories;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

11. Recomienda a los Estados miembros que prevean asistencia en materia de vivienda y soluciones temporales de residencia, especialmente para las madres solteras que ya no pueden beneficiarse de los mecanismos de acogida temporal debido a su edad;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

11. Recommends that the Member States provide housing assistance and temporary residence solutions, especially for single mothers who have had to leave foster care because of their age;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

J. Considerando que en toda Europa la percepción de las madres solteras y las políticas aplicadas en la materia cambian en función de la región, perfilando así una desigualdad geográfica en la que las regiones del norte disponen de sistemas de asistencia social más sólidos, las del sur dependen del papel de lo que se denomina «familia ampliada» y las regiones orientales se caracterizan por una mezcla de ambos aspectos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

J. whereas attitudes to single mothers and the policies pursued in this area vary from one region to the next throughout Europe, creating a geographical imbalance whereby northern regions have stronger welfare systems, southern regions depend on the role of the extended family and eastern regions are marked by a mixture of the two;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

12. Insta a la Comisión y a los Estados miembros a que tengan en cuenta la situación específica de las madres solteras en los distintos países europeos y a que prevean una asistencia especial para las madres solteras que pertenecen a las categorías más vulnerables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

12. Urges the Commission and the Member States to take into account the specific circumstances faced by single mothers in different European countries and to provide special assistance for single mothers belonging to the most vulnerable categories;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. Considerando que en toda Europa la percepción de las madres solteras y las políticas aplicadas en la materia cambian en función de la región, perfilando así una desigualdad geográfica en la que las regiones del norte disponen de sistemas de asistencia social más sólidos, las del sur dependen del papel de lo que se denomina «familia ampliada» y las regiones orientales se caracterizan por una mezcla de ambos aspectos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

J. whereas attitudes to single mothers and the policies pursued in this area vary from one region to the next throughout Europe, creating a geographical imbalance whereby northern regions have stronger welfare systems, southern regions depend on the role of the extended family and eastern regions are marked by a mixture of the two;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

En los productos recomendados a partir de los cuatro meses, se podrá señalar que son adecuados a partir de dicha edad, salvo indicación contraria de una persona independiente y competente en medicina, nutrición o farmacia, u otro profesional de la asistencia a madres y niños;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Products recommended for use from the age of four months may indicate that they are suitable from that age unless independent persons having qualifications in medicine, nutrition or pharmacy, or other professionals responsible for maternal and child care, advise otherwise;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Pueden beneficiarse de esta medida las siguientes personas: a) las mujeres embarazadas o madres de hijos menores de 10 años que vivan con ella; b) el padre que ejerza la patria potestad de hijos menores de 10 años, que vivan con él, cuando la madre haya fallecido o esté en la imposibilidad absoluta de dar asistencia a su progenitura; d) las personas mayores de 60 años, si son incapaces, incluso parcialmente; e) las personas menores de 21 años por razones debidamente justificadas relacionadas con la salud, los estudios, el trabajo y ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The following are eligible for home detention: a) pregnant women and mothers of children under 10 who live with them; b) fathers who exercise parental authority over children under 10 who live with them if the mother is dead or incapable of caring for their children; d) those over 60 years of age if they are incapacitated, even partly; e) those under 21 where there are duly substantiated reasons connected with their health, education, work or family situation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

-asistencia para madres y bebés que incluya reconocimientos médicos periódicos, así como vacunaciones;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

-mother and child care providing for regular health screenings, including vaccination;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Los presupuestos de los gastos para actividades de prevención y asistencia para el VIH/SIDA en el África subsahariana se calculan anualmente en 1.500 millones de USD para la prevención (incluida la juventud destinataria y las medidas para las trabajadoras del sexo, el suministro de preservativos del sector público, la comercialización social de preservativos, los servicios de ITC (Información Técnica y Científica), los VCT (asesoramiento y pruebas de carácter voluntario), los servicios de transfusión de sangre, la transmisión de madres a hijos (MTCT), los ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Cost estimates for HIV/AIDS prevention and care activities in sub-Saharan Africa are estimated at USD 1.5 billion yearly for prevention (including youth focused and sex worker interventions, public sector condom provision, condom social marketing, STI services, voluntary counselling and testing (VCT), blood transfusion services, mother to child transmission (MTCT), media, workplace interventions, start-up capacity development and surveillance, monitoring and evaluation) and USD 1.5 billion yearly for care programmes (including essential HIV care but not Hi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

En los productos recomendados a partir de los cuatro meses, se podrá señalar que son adecuados a partir de dicha edad, salvo indicación contraria de una persona independiente y competente en medicina, nutrición o farmacia, u otro profesional de la asistencia a madres y niños;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Products recommended for use from the age of four months may indicate that they are suitable from that age unless independent persons having qualifications in medicine, nutrition or pharmacy, or other professionals responsible for maternal and child care, advise otherwise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Otros han buscado : ley federal de asignaciones de asistencia asistencia a madres asistencia de abogado asistencia de letrado asistencia jurídica asistencia letrada cepa madre de patrones cepa madre de portainjertos pie madre de portainjertos Asistencia a madres

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Asistencia a madres' ->

Date index: 2024-01-02