Discover ChatGPT for Translators

Traducción de «Asistencia a la vejez » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

asistencia a la vejez | ayuda a los ancianos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care of the elderly | elder care

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asistencia a las personas de edad avanzada [ asistencia a ancianos | asistencia a la vejez ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care for the elderly [ care of ageing persons(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Seminario del Subcomité de Organizaciones no Gubernamentales sobre asistencia a las mujeres y a los niños

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Seminar of NGO Sub-Committee on Assistance to Women and Children

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programa Especial de Acción sobre Asistencia a las políticas y a la programación para la seguridad alimentaria y la agricultura y el desarrollo rural sostenible

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Action Programme on Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Grupo de Trabajo sobre la aplicación de las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Group on the Implementation of Charter Provisions related to Assistance to Third States Affected by the Application of Sanctions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

asistencia a madres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance to mothers

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plan de pensiones [ pensión de jubilación | pensión de vejez | seguro de vejez | subsidio de vejez ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pensión de vejez en modalidad no contributiva | pensión no contributiva de vejez

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-contributory old-age pension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ley de seguro de vejez generalizado | régimen general del seguro de vejez

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

General Law on Old-Age Insurance | law on general old-age insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mutual assistance [ duty of mutual assistance | mutual defence clause | mutual solidarity clause ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Entre las prestaciones de la seguridad social figuran la pensión de vejez, la de supervivencia, las prestaciones por incapacidad, el subsidio de enfermedad, el de desempleo, la asignación por nacimiento, las prestaciones familiares o la asistencia sanitaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Typical social security benefits include old age pension, survivor's pension, disability benefits, sickness benefits, birth grant, unemployment benefits, family benefits or health care.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-24]

Prestaciones de vejez: la Comisión lleva a ESLOVAQUIA ante el Tribunal por negarse a pagar una prestación de vejez a pensionistas en el extranjero

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

Old-age benefits: Commission refers Slovakia to Court for refusing to pay an old-age benefit to pensioners abroad

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-24]

Su objetivo es sopesar las percepciones acerca de la existencia de pobreza, el grado de dificultad financiera por el que atraviesan los hogares, los cambios en la accesibilidad de la asistencia sanitaria y social, y cómo se sienten las personas respecto de su situación financiera en la vejez.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-21]

They aim to gauge perceptions about the existence of poverty, the degree of financial difficulty of households, changes in healthcare and social care affordability and how people feel about their financial situation in their old age.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-21]

Según una Directiva sobre la protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario, los Estados miembros deben, entre otras cosas, asegurarse de que se adopten las medidas necesarias para proteger los intereses de los trabajadores y antiguos trabajadores en caso de insolvencia del empresario en lo que se refiere a sus derechos adquiridos o a sus derechos en curso de adquisición a prestaciones de vejez en virtud de regímenes complementarios de previsión profesionales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

In accordance with a directive on the protection of workers in the event of the employer’s insolvency, the Member States are to ensure that the necessary measures are taken to protect the interests of employees and former employees in the event of the employer’s insolvency in respect of rights conferring on them immediate or prospective entitlement to old-age benefits under supplementary occupational pension schemes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En caso de insolvencia del empresario, los Estados miembros no están obligados a financiar ellos mismos los derechos a prestaciones de vejez atribuidos en virtud de planes de pensiones complementarios

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

The Member States are not required to finance rights to old-age benefits under supplementary pension schemes themselves in the event of the employer’s insolvency

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-24]

· prevenir el riesgo de pobreza o exclusión social vinculado a la enfermedad, los accidentes, la discapacidad o los cuidados necesarios en la vejez, tanto para los beneficiarios de la asistencia como para sus familias.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

· Providing a safety net against poverty or social exclusion associated with ill health, disability or old age for both the beneficiaries of care and their families.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

"prestaciones de prejubilación", todas las prestaciones en metálico, distintas de las prestaciones de desempleo y de las prestaciones anticipadas de vejez, concedidas a partir de una edad determinada, al trabajador que haya reducido, cesado o suspendido sus actividades profesionales hasta la edad en que pueda acogerse a la pensión de vejez o a la pensión de jubilación anticipada, y cuyo disfrute no esté supeditado a la condición de estar a disposición de los servicios de empleo del Estado miembro competente; "prestación anticipada de vejez" una prestación concedida antes de alcanzar la edad normal para acceder al derecho a la pensión y ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

"pre-retirement benefit" means: all cash benefits, other than an unemployment benefit or an early old-age benefit, provided from a specified age to workers who have reduced, ceased or suspended their remunerative activities until the age at which they qualify for an old-age pension or an early retirement pension, the receipt of which is not conditional upon the person concerned being available to the employment services of the competent State; "early old-age benefit" means a benefit provided before the normal pension entitlement age is reached and which either continues to be provided once the said age is reached or is replaced by anoth ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

(s) el término «prestaciones de prejubilación» designa: todas las prestaciones en metálico, distintas de una prestación anticipada de vejez, servidas a partir de una edad determinada, a un trabajador desempleado, hasta la edad en que pueda acogerse a la pensión de vejez o a la pensión de jubilación anticipada no reducida, y cuyo disfrute no esté supeditado a la condición de estar a disposición de los servicios de empleo del Estado competente; una prestación anticipada de vejez designa una prestación servida antes de la edad normal de la pensión y que o bien continúa siendo servida una vez que se ha alcanzado esta edad o bien es sustitui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

(s) 'pre-retirement benefits' mean: all cash benefits, other than an early old-age benefit, provided to wholly unemployed workers from a specified age until the age at which they qualify for an old-age pension or a non-reduced early retirement pension, the receipt of which is not conditional upon the person involved being available to the employment services of the competent State; early old-age benefit means a benefit provided before normal pension age is reached and which either continues to be provided once the said age is reached or is replaced by another old-age benefit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-16]

(s) el término «prestaciones de prejubilación» designa todas las prestaciones en metálico, distintas de las prestaciones de desempleo y de las prestaciones anticipadas de vejez, concedidas a partir de una edad determinada al trabajador que haya reducido, cesado o suspendido sus actividades remuneradas hasta la edad en que pueda acogerse a la pensión de vejez o a la pensión de jubilación anticipada, y cuyo disfrute no esté supeditado a la condición de estar a disposición de los servicios de empleo del Estado competente; una prestación anticipada de vejez designa una prestación concedida antes de alcanzar la edad normal requerida para acc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

(s) "pre-retirement benefits" mean: all cash benefits, other than an unemployment benefit or an early old-age benefit, provided from a specified age to workers who have reduced, ceased or suspended their remunerative activities until the age at which they qualify for an old-age pension or an early retirement pension, the receipt of which is not conditional upon the person involved being available to the employment services of the competent State; "early old-age benefit" means a benefit provided before the normal pension entitlement age required is reached and which either continues to be provided once the said age is reached or is repla ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-16]

5. Destaca que las inversiones públicas pueden ayudar al desarrollo de otras inversiones privadas paralelas para desarrollar y mejorar las prestaciones; cree que el sistema de salud y atención a la tercera edad ofrece un gran número de oportunidades para la inversión privada en bienes y servicios complementarios a la vejez; considera, así pues, que el desafío que supone la asistencia sanitaria ofrece al mismo tiempo nuevas posibilidades que pueden ser aprovechadas para alcanzar mayores cuotas de empleo y de bienestar social en un mo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

5. Emphasises that public investment can help build up additional sources of complementary private investment to develop and enhance care provision. The system of health care and care for the elderly affords a number of opportunities for private investment in additional goods and services for the elderly. Hence the challenge posed by health care also offers new potential that can be harnessed in order to raise employment and social welfare levels in a system in which public and private services complement one another to the extent required.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

Otros han buscado : asistencia a ancianos asistencia a la vejez asistencia a madres asistencia mutua asistencia recíproca ayuda a los ancianos cláusula de defensa mutua cláusula de defensa recíproca cláusula de solidaridad mutua deber de asistencia mutua deber de asistencia recíproca ley de seguro de vejez generalizado pensión de jubilación pensión de vejez pensión no contributiva de vejez plan de pensiones seguro de vejez subsidio de vejez Asistencia a la vejez

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Asistencia a la vejez' ->

Date index: 2022-12-10