Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asesorar sobre un procedimiento de quiebra
Procedimiento concursal
Procedimiento de quiebra
Procedimiento de quiebra o procedimientos análogos
Procedimiento de quiebra o similar

Traducción de «Asesorar sobre un procedimiento de quiebra » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
asesorar sobre un procedimiento de quiebra
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
advise on bankruptcy proceeding | advising on bankruptcy proceedings | advise on bankruptcy proceedings | offer suggestions on bankruptcy proceedings
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
orientar sobre los procedimientos para solicitar licencias | aconsejar sobre los procedimientos para solicitar licencias | asesorar sobre los procedimientos para solicitar licencias
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
licencing procedures proposals | licencing process proposals | advise on licencing procedures | licencing procedures suggestions
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
orientar sobre los procedimientos de los servicios sociales | aconsejar sobre los procedimientos de los servicios sociales | asesorar sobre los procedimientos de los servicios sociales
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
recommend on social service planning and strategy | suggest on social service process | advise on social service process | commend on social service process
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
procedimiento concursal | procedimiento de quiebra
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bankruptcy procedure | bankruptcy proceedings
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
procedimiento de quiebra o procedimientos análogos
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bankruptcy or like proceedings
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
procedimiento de quiebra o similar
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bankruptcy or like proceedings
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Además, las autoridades francesas han explicado que los productores en procedimiento de quiebra o de liquidación judicial están excluidos del beneficio de la ayuda, al igual que las empresas que, sin ser objeto de tal procedimiento, cumplen los demás criterios de definición de empresa en crisis (dificultades de tesorería, volumen de negocios en fuerte descenso, aumento de las pérdidas, endeudamiento creciente, disminución del activo).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]
Furthermore, the French authorities have explained that producers subject to judicial reorganisation or liquidation proceedings are not eligible for the aid, nor are undertakings that, although not subject to such proceedings, meet the other criteria for the definition of an undertaking in difficulty (cash-flow difficulties, a sharply reduced turnover, increasing losses, mounting debt, weakening assets).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-09-26]
4. Hasta la entrada en vigor entre los Estados miembros de disposiciones comunes en materia de quiebras, la oponibilidad frente a terceros de un procedimiento de quiebra o de procedimientos análogos se regirá por el Derecho del Estado miembro donde haya sido incoado en primer lugar tal procedimiento a tenor de la ley nacional o de los convenios aplicables al respecto.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]
4. Until such time as common rules for the Member States in the field of bankruptcy enter into force, the effects vis-à-vis third parties of bankruptcy or similar proceedings shall be governed by the law of the Member State in which such proceedings are first brought within the meaning of national law or of conventions applicable in this field.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]
3. Cuando el instrumento de venta de actividades, el instrumento de la entidad puente o el instrumento de segregación de activos se apliquen a una entidad contemplada en el artículo 2, dicha entidad se considerará sujeta a los procedimientos de quiebra u otros procedimientos concursales análogos a efectos de lo dispuesto en el artículo 5, apartado 1, de la Directiva 2001/23/CE[22].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
3. Where the sale of business tool, the bridge institution tool or the asset separation tool is applied to an entity referred to in Article 2, that entity shall be considered to be the subject of bankruptcy proceedings or analogous insolvency proceedings for the purposes of Article 5(1) of Directive 2001/23/EC[22].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]
Este artículo establece el régimen de la patente en los procedimientos de quiebra o análogos. En el apartado 1 se establece que la patente reciba un trato único, pues, a tenor del mismo, las patentes comunitarias sólo podrán incluirse en un procedimiento de quiebra o en un procedimiento análogo en el Estado miembro en cuyo territorio esté situado el centro de intereses principales del deudor.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
Paragraph 1 provides for the unified treatment of the patent by stating that the only Member State in which a Community patent may be involved in bankruptcy or like proceedings shall be that in which the debtor has his principal centre of interests.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Los pasajeros, por tanto, deben hacer sus reclamaciones en procedimientos de quiebra.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]
Passengers must therefore make their claims in bankruptcy proceedings.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]
4. Hasta la entrada en vigor entre los Estados miembros de disposiciones comunes en materia de quiebras, la oponibilidad frente a terceros de un procedimiento de quiebra o de procedimientos análogos se regirá por el derecho del Estado miembro donde haya sido incoado en primer lugar tal procedimiento a tenor de la ley nacional o de los convenios aplicables al respecto.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]
4. Until such time as common rules for the Member States in the field of bankruptcy enter into force, the effects vis-à-vis third parties of bankruptcy or like proceedings shall be governed by the law of the Member State in which such proceedings are first brought within the meaning of national law or of conventions applicable in this field.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]
A la pregunta de Ulstein de cómo la orden de recuperación de las ayudas de Estado afectaría a la venta de activos en un procedimiento de quiebra, en el caso de que la orden de recuperación efectivamente llevara a la quiebra, los servicios de la Comisión respondieron explicando la práctica establecida de la Comisión y la jurisprudencia de los tribunales europeos sobre el tratamiento de las órdenes de recuperación de las ayudas de Es ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
To the question of Ulstein on how the State aid recovery claim would affect the sale of assets in a bankruptcy procedure, should the recovery order indeed lead to bankruptcy, the Commission services responded by explaining the established Commission practice and the case-law of the European courts on the treatment of State aid recovery claims in bankruptcy procedures.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]
que estén incursos en un procedimiento de quiebra, liquidación, intervención judicial o concurso de acreedores, cese de actividad o en cualquier otra situación similar resultante de un procedimiento de la misma naturaleza vigente en las legislaciones y normativas nacionales;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]
they are bankrupt or being wound up, are having their affairs administered by the courts, have entered into an arrangement with creditors, have suspended business activities, are the subject of proceedings concerning those matters, or are in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]
Coincido con la posición en favor de que haya leyes de insolvencia como las de los Estados Unidos para toda la Unión Europea, en conformidad con los procedimientos de quiebra del Capítulo XI de los Estados Unidos, que ofrecen cierto número de ventajas, particularmente en la medida en que no perturban la continuidad comercial de las compañías afectadas.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]
I agree with the call for US-style EU-wide insolvency laws along the lines of the American Chapter XI bankruptcy procedures which afford a number of advantages, particularly in so far as they do not disrupt the continuity of trading in failing companies.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]
Tenemos que procurar alcanzar un equilibrio razonable entre el interés de disponer de dichos sistemas como complemento de las garantías crediticias y mantener su estabilidad, y otros intereses, que naturalmente también existen, de los fieles partidarios del procedimiento de quiebra, por ejemplo, y que es preciso tomar asimismo en consideración, manteniendo un equilibrio justo.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]
We must simply take care that there is a reasonable balance between the interest in having such credit security systems and keeping them stable, and the other interests that of course exist – those, perhaps, of creditors in insolvency cases – to which consideration must also be given, and that these interests are reconciled fairly.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]


Otros han buscado : procedimiento concursal     procedimiento de quiebra     procedimiento de quiebra o similar     Asesorar sobre un procedimiento de quiebra     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Asesorar sobre un procedimiento de quiebra' ->

Date index: 2022-07-04
w