12. Observa que la infrarrepresentación de las mujeres en los ámbitos de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas tiene su origen en los estereotipos de género; insta a los Estados miembros y a la Comisión a fomentar el acceso de las mujeres a sectores considerados tradicionalmente masculinos, especialmente las ciencias y las tecnologías, sobre todo mediante campañas de información y sensibilización, con el fin de aprovechar al máximo el capital humano que representan las mujeres europeas;
12. Notes that the under-representation of women in STEM subjects originates from gender stereotypes ; urges the Member States and the Commission to promote entry by women into sectors traditionally viewed as ‘male’ sectors, notably the sciences and new technologies, in particular through information and awareness-raising campaigns, with a view to benefiting fully from the human capital represented by European women;