Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimento básico
Alimento de primera necesidad
Artículo básico
Artículo de primera necesidad
Artículos de consumo corriente
Artículos de primera necesidad
DFI
Operación urgente de primera necesidad
Producto básico
Producto de primera necesidad
Producto esencial
Producto principal
Productos de primera necesidad

Traducción de «Artículo de primera necesidad » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
artículo de primera necesidad

staple article | staple good


artículo básico [ producto básico | producto principal | producto esencial | producto de primera necesidad | artículo de primera necesidad ]

staple [ staple product | staple goods | staple commodity ]


artículos de primera necesidad | productos de primera necesidad

essential goods


artículos de consumo corriente | productos esenciales, de primera necesidad

staples


alimento básico [ alimento de primera necesidad ]

staple food [ dietary staple | staple foodstuff | staple ]


operación urgente de primera necesidad

essential emergency operation


Decisión relativa a la notificación de la primera integración en virtud del párrafo 6 del artículo 2 del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido [ DFI ]

Decision on Notification of First Integration under Article 2.6 of the Agreement on Textiles and Clothing [ DFI ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El Fondo de Ayuda Europea para las Personas más Desfavorecidas, que ofrece asistencia, alimentos, ropa, productos higiénicos y otros artículos de primera necesidad a los más necesitados para aliviar sus dificultades.

The Fund for European Aid to the Most Deprived that provides assistance, food, clothing, hygiene products and other essential items to those who need it most in order to alleviate hardship.


La ayuda humanitaria prestada por la Comisión asciende actualmente a 25 millones de euros y ha permitido prestar asistencia de emergencia (alimentos, agua, higiene, artículos de primera necesidad, salud y protección) en los centros de acogida y de tránsito, incluidas las fronteras y las zonas de espera.

The Commission's humanitarian aid now stands at €25 million, and has enabled the provision of emergency assistance (food, water, hygiene, essential items, health and protection) at transit and reception points, including borders and waiting areas.


En 2015, Serbia también se benefició de apoyo a través del Mecanismo de Protección Civil de la Unión, cuando diez Estados miembros de la UE aportaron en total más de 246 000 artículos de primera necesidad, como mantas, camas y ropa de abrigo, para hacer frente a la crisis de los refugiados.

Serbia has also benefitted from support via the EU Civil Protection Mechanism in 2015, when 10 EU Member states provided a total of over 246,000 relief items for the refugee crisis such as blankets, beds and warm clothing.


Otra prioridad clave son los programas, que llegan a unas 230 000 personas y facilitan a las familias de refugiados más vulnerables cupones para que puedan adquirir artículos domésticos de primera necesidad.

Another key priority are programmes, reaching about 230 000 people, providing the most vulnerable refugee families with vouchers that enable them to buy basic household items.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En particular, respecto a la primera parte del primer motivo, basado en el incumplimiento de la obligación de motivación a que se refiere el artículo 73, primera frase, del Reglamento nº 40/94, el Tribunal General consideró, en el apartado 20 de cada una de las sentencias recurridas, que la Sala de Recurso no había dado referencias precisas de los datos del expediente cuando se refería de manera expresa a la experiencia práctica ge ...[+++]

In particular, with regard to the first part of the first plea alleging infringement of the obligation to state reasons referred to in the first sentence of Article 73 of Regulation No 40/94, the Court held, at paragraph 20 of the judgments under appeal, that the Board of Appeal was not required to provide specific references to the documents of the case file when expressly referring to practical experience generally acquired from the marketing of general consumer goods in order to hold that the marks for which registration was sought were devoid of any distinctive character under Article 7(1)(b) of that regulation.


- La Comisión se esfuerza en mejorar su acción en este ámbito, en colaboración con los Estados miembros, la ONU y los otros actores internacionales (por ejemplo, mediante la elaboración de metodologías de evaluación de los daños y necesidades después de las catástrofes ( PDNA) y apoyando la capacidad de reacción de actores humanitarios clave como la ONU o la Cruz Roja cuando realizan el transporte previo de artículos de primera necesidad de manera rápida y al mejor coste en caso de catástrofes.

- The Commission is working to improve its delivery in cooperation with Member States, the UN and other international actors (e.g. through the development of Post Crisis Damage and Needs Assessments methodologies for post disaster scenarios - PDNA) and by providing support to the response capacity of key humanitarian actors such as UN and the Red Cross movement for their pre-positioning of humanitarian relief items that can be rapidly and cost-efficiently drawn upon in disasters.


Con vistas a mejorar el estado de preparación, la Comisión financiará el transporte previo de artículos de primera necesidad.

In order to improve preparedness, the Commission is to fund the pre-positioning of vital immediate relief items.


Con vistas a mejorar el estado de preparación, la Comisión financiará el transporte previo de artículos de primera necesidad.

In order to improve preparedness, the Commission is to fund the pre-positioning of vital immediate relief items.


Sin embargo, las encuestas de presupuestos familiares suelen considerarse también bastante fidedignas, especialmente en lo relativo a los artículos de primera necesidad.

But family budget surveys are normally also considered as fairly reliable, especially with regard to essential goods.


Si la vivienda se considera más un lujo que un artículo de primera necesidad, este problema tendrá una repercusión no deseada sobre los resultados del cálculo de los alquileres, que habrá de neutralizarse.

If housing is considered as more of a luxury than as an essential item, this problem would have an undesirable impact on the results of the rents calculation, and should be offset.


w