2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 87, cuando la forma de recaudación contemplada en el apartado 1 del presente artículo fuera imposible y el deudor no hubiera procedido al pago tras la carta de apremio remitida por el contable, este procederá a la ejecución forzosa del título de crédito conforme al artículo 79, apartado 2, del Reglamento Financiero o mediante procedimiento contencioso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Without prejudice to Article 87, where the recovery method referred to in paragraph 1 of this Article cannot be used and the debtor has failed to pay in response to the letter of formal notice sent by the accounting officer, the accounting officer shall enforce a recovery decision secured either in accordance with Article 79(2) of the Financial Regulation or by legal action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Apremio a todos los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a que asuman sus responsabilidades en relación con la situación de Siria y a que adopten medidas que ya se llevan tiempo esperando para poner fin a la represión en dicho país.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

I urge all members of the UN Security Council to assume their responsibilities in relation to the situation in Syria, and adopt steps long overdue in order to bring an end to the repression in Syria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-29]

En cuanto al argumento principal en contra de la reserva para el FSE, esto es la flexibilidad, la Comisión ha afirmado que la definición de un importe mínimo no supone apremio alguno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

On the main argument against earmarking for the ESF, namely flexibility, the Commission affirmed that defining a minimum is not a constraint.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-03]

Hemos tenido que hacer frente al apremio de la crisis de la deuda soberana.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

We have had to deal with the urgent pressures of the sovereign debt crisis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Por imperativos de apremio, la Comisión podrá recurrir al procedimiento de urgencia contemplado en el artículo 12, apartado 5».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

On imperative grounds of urgency, the Commission may have recourse to the urgency procedure referred to in Article 12(5)’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Los bienes y activos de la Unión no podrán ser objeto de ninguna medida de apremio administrativo o judicial sin autorización del Tribunal de Justicia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

The property and assets of the Union shall not be the subject of any administrative or legal measure of constraint without the authorisation of the Court of Justice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 83, cuando la forma de recaudación contemplada en el apartado 1 fuere imposible y el deudor no hubiere procedido al pago tras la carta de apremio remitida por el contable, éste recurrirá a la ejecución forzosa del título de crédito conforme al apartado 2 del artículo 72 del Reglamento financiero o mediante procedimiento contencioso».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

2. Without prejudice to Article 83, where the recovery method referred to in paragraph 1 cannot be used and the debtor has failed to pay in response to the letter of formal notice sent by the accounting officer, the accounting officer shall enforce a recovery decision secured either in accordance with Article 72(2) of the Financial Regulation or by legal action’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-21]

Salvo cuando así lo exija la investigación referente a un accidente causado por un vehículo automóvil perteneciente al mencionado Consejo o que circule por cuenta del mismo, o en los casos de infracción de la normativa sobre circulación viaria o de accidente causado por dicho vehículo, los bienes y haberes del Consejo de Ministros ACP no podrán ser objeto de ninguna medida de apremio administrativo o judicial sin autorización del Consejo de Ministros creado por el Acuerdo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Except when required for the purposes of investigating an accident caused by a motor vehicle belonging to the said Council or being used on its account, or in the event of an infringement of road traffic regulations or of an accident caused by such a vehicle, the property and assets of the Council of ACP Ministers shall not be the subject of any administrative or legal measures of constraints without the authorisation of the Council of Ministers set up under the Agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

En la última sesión del mes de abril, el Consejo mantuvo un debate de orientación en torno a los jóvenes agricultores, los pequeños agricultores, las ayudas asociadas voluntarias y las recargas para los agricultores en zonas con apremios naturales, así como sobre la distribución interna, la agricultura activa y la limitación de la ayuda para las grandes explotaciones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

During its last meeting in April, the Council held an orientation debate on young farmers, small farmers, voluntary coupled support and top ups for farmers in areas with natural constraints, as well as on internal distribution, active farmer and capping of support to large farms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

El Consejo apremió a todos los líderes políticos de Kosovo, en particular a los líderes albanokosovares, a que trabajen estrechamente con la UNMIK y la KFOR para garantizar la seguridad física y la plena protección de los derechos de los miembros de todas las Comunidades en Kosovo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Council urged all political leaders in Kosovo, in particular the Kosovo Albanian leadership, to work closely with UNMIK and KFOR to ensure the physical security and the full protection of the rights of members of all communities in Kosovo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : acción de apremio apremio indicador mandato del tribunal mandato judicial medida coercitiva medida de apremio medio de apremio Apremio

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Apremio' ->

Date index: 2023-08-14