Traducción de «Anchura de la banda prohibida » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

ancho de banda prohibida | anchura de la banda prohibida | banda prohibida | intervalo de banda | separación energética

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

band gap | energy gap | forbidden band | forbidden energy gap | Eg [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

anchura de banda de la banda de base | anchura de la banda de base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

baseband bandwidth | baseband width

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banda prohibida | banda reservada

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forbidden band

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asignación dinámica de ancho de banda | asignación dinámica de anchura de banda | atribución dinámica de anchura de banda

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dynamic bandwidth allocation | DBA | dynamic bandwidth reservation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

anchura de banda de la banda de base [ anchura de banda base ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

baseband bandwidth [ baseband width ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ancho de banda | amplitud de banda | anchura de banda | paso de banda

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bandwidth | BW | bandpass | passband

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cristal fotónico | banda fotónica | estructura de banda fotónica | material con banda fotónica prohibida | PGB

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

photonic crystal | band-gap crystal | photonic band-gap material | PBG material | photonic material

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

anchura de banda de coherencia [ ancho de banda de coherencia | ancho de banda coherente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coherence bandwidth

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

analizar los requisitos de la anchura de banda | realizar un análisis de los requisitos de la anchura de banda | analizar requisitos del ancho de banda | realizar un análisis de los requisitos del ancho de banda

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse network bandwidth requirements | measure network bandwidth requirements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ancho de banda [ anchura de banda ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bandwidth [ BW | pass band | passband | pass-band | bandpass ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- En lo que respecta a la anchura de banda, predominan la conexiones de banda estrecha, aunque la banda ancha ha crecido considerablemente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- In terms of bandwidth, narrowband connections predominate, but broadband has grown considerably.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En el caso de los productos que incorporen «una banda consistente en un núcleo de papel de aluminio o de película de materia plástica, cubierto o no de polvo de aluminio, de una anchura no superior a 5 mm, insertado por encolado transparente o de color entre dos películas de materia plástica», dicha tolerancia se cifrará en el 30 % respecto a esta banda.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

In the case of products incorporating ‘strip consisting of a core of aluminium foil or of a core of plastic film whether or not coated with aluminium powder, of a width not exceeding 5 mm, sandwiched by means of a transparent or coloured adhesive between two layers of plastic film’, the tolerance is 30 % in respect of this strip.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

una latencia de punto a punto 5 veces inferior: una interacción más ágil con aplicaciones que utilizan mucha anchura de banda en tiempos más breves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

5 times reduced End-to-End latency: you will enjoy smoother interaction with bandwidth-hungry applications and less waiting time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-25]

La anchura de la faldilla deberá cumplir los requisitos fijados para “q” en el punto 7.1.1, letra c), excepto cuando la faldilla se encuentre dentro del guardabarros, en cuyo caso deberá ser al menos de igual anchura que la banda de rodadura del neumático.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

The width of the flap must fulfil the requirement for “q” in point 7.1.1(c), except where the flap is within the mudguards, in which case it must be at least equal in width to the tread of the tyre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En caso de ejes múltiples, el sistema antiproyección de un eje que no sea el trasero podrá no abarcar toda la anchura de la banda de rodadura del neumático cuando exista localmente la posibilidad de interferencia entre el sistema antiproyección y la estructura de los ejes, de la suspensión o del chasis».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

In the case of multiple axles, the spray-suppression system of one axle, which is not the furthest back, may not need to cover the entire width of the tread of the tyre when there is, locally, the possibility of interference between the spray-suppression system and the structure of the axles or of the suspension or of the undercarriage’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-08]

En especial, los abonados a Internet deben recibir información sobre las técnicas de gestión del tráfico y su efecto en la calidad del servicio, así como sobre otras limitaciones (por ejemplo, límites a la anchura de banda, velocidad de conexión disponible o bloqueo o estrangulamiento del acceso a determinados servicios tales como el protocolo de transmisión de voz por Internet).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

In particular, internet subscribers must be given information about traffic management techniques and their impact on service quality, as well as any other limitations (such as bandwidth caps, available connection speed or the blocking or 'throttling' of access to certain services such as Voice Over Internet Protocol).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-22]

Los prestadores de servicios estarán obligados por las nuevas normas sobre telecomunicaciones de la UE, aplicables a partir del 25 de mayo de 2011, a informar a los consumidores, antes de firmar un contrato, del carácter exacto del servicio al que se suscriban, incluidas las técnicas de gestión del tráfico y su efecto en la calidad del servicio, así como de otras limitaciones (por ejemplo, límites a la anchura de banda o velocidad de conexión disponible).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-18]

There will be an obligation for telecoms providers under the new EU telecoms rules applicable from 25 May 2011 that consumers are informed – before signing a contract – about the precise nature of the service to which they are subscribing, including traffic management techniques and their impact on service quality, as well as any other limitations (such as bandwidth caps or available connection speed).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-18]

Las redes de fibra complementan o sustituyen a las redes de acceso fijas tradicionales de cobre, que solo pueden ofrecer una anchura de banda limitada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Fibre networks complement or replace traditional copper-based fixed access networks that can offer only limited bandwidth.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-19]

4. En el caso de productos que incorporen "una banda consistente en un núcleo de papel de aluminio o de película de materia plástica cubierta o no de polvo de aluminio, de una anchura que no exceda de 5 mm, insertado por encolado entre dos películas de materia plástica", dicha tolerancia se cifrará en el 30 por ciento respecto a esta banda.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

4. In the case of products incorporating "strip consisting of a core of aluminium foil or of a core of plastic film whether or not coated with aluminium powder, of a width not exceeding 5 mm, sandwiched by means of an adhesive between two layers of plastic film", this tolerance is 30 per cent in respect of this strip.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

La Comisión convino en que los acuerdos para la constitución de la FNA resultarían beneficiosos tanto para los usuarios de servicios de telecomunicación como para otros proveedores de servicios, y ello por las siguientes razones: - la gestión centralizada y el aprovechamiento máximo de las redes nacionales existentes y de las líneas internacionales mejorará la calidad y reducirá los costes; * France Télécom; Belgacom; Italcable S.p.A.; Mercury Communications Ltd; Telefónica de España S.A.; Deutsche Bundespost Telekom; Telstra; Hong Kong Telecom International Limited; Kokusai Denshin Denwa Co., Ltd (KDD) MCI; Singapore Telecom; Stentor. - la flexibilidad de anchuras ...[+++]class=yellow2> de banda y una mejor gestión de las anomalías de funcionamiento beneficiarán a los utilizadores finales y a los proveedores que se sirvan de la red medular de la FNA; - la facturación a terceros facilitará el recurso a un único proveedor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission accepted that the FNA agreements offered benefits to telecommunication users and to other service providers : - centralised management and optimization of the existing national networks and international lines will increase quality and reduce costs. - bandwidth flexibility and improved trouble management will benefit end users and service suppliers using the FNA backbone network. - third party billing and will facilitate one-stop shopping. * France Télécom; Belgacom; Italcable S.p.A.; Mercury Communications Ltd; Telefónica de España S.A.; Deutsche Bundespost Telekom; Telstra; Hong Kong Telecom International Limited; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Anchura de la banda prohibida' ->

Date index: 2023-02-19