Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizar muestras de sangre
Analizar pruebas sanguíneas
Asistir en la toma de muestras de sangre
Ayudar en la recogida de sangre
Ayudar en la toma de muestras de sangre
Colaborar en la recogida de sangre de donantes
Colocar etiquetas a las muestras de sangre
Dispositivo para obtención de muestras de sangre fetal
Etiquetar las muestras de sangre
Evaluar muestras de sangre
Evaluar pruebas sanguíneas
Muestra de sangre
Muestra de sangre fetal
Toma de muestra de sangre capilar
Toma de muestra de sangre de Drucker

Traducción de «Analizar muestras de sangre » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
evaluar muestras de sangre | evaluar pruebas sanguíneas | analizar muestras de sangre | analizar pruebas sanguíneas

analyze blood samples | analyze blood-samples | analyse blood samples | interpret blood samples


colocar etiquetas a las muestras de sangre | etiquetar las muestras de sangre | etiquetar las muestras de sangre de acuerdo a la normativa vigente

label plasma samples | tag blood samples | label blood samples | mark blood samples


ayudar en la recogida de sangre | colaborar en la recogida de sangre de donantes | asistir en la toma de muestras de sangre | ayudar en la toma de muestras de sangre

help medical team collect blood samples | supporting collection of blood samples | assist blood sample collection | assisting collection of blood samples


muestra de sangre fetal

fetal blood sampling | foetal blood sampling




toma de muestra de sangre de Drucker

Drucker blood sampling


dispositivo para obtención de muestras de sangre fetal

Fetal blood sampler


kit para obtención de muestra de sangre o para microscopio de campo oscuro

Blood sampling/analysis dark field microscope kit


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a)En el caso de donantes vivos (excepto donantes de células progenitoras tanto de médula ósea como de sangre periférica para trasplante alogénico, por razones prácticas), las muestras de sangre se obtendrán en el momento de la donación o, si no es posible, en un plazo de siete días después de la donación (lo que se denomina «muestra de donación»).

(a)In the case of living donors (except allogeneic bone marrow stem-cell and peripheral blood stem-cell donors, for practical reasons), blood samples must be obtained at the time of donation or, if not possible, within seven days post donation (this is the ‘donation sample’).


En el caso de donantes vivos (excepto donantes de células progenitoras tanto de médula ósea como de sangre periférica para trasplante alogénico, por razones prácticas), las muestras de sangre se obtendrán en el momento de la donación o, si no es posible, en un plazo de siete días después de la donación (lo que se denomina «muestra de donación»).

In the case of living donors (except allogeneic bone marrow stem-cell and peripheral blood stem-cell donors, for practical reasons), blood samples must be obtained at the time of donation or, if not possible, within seven days post donation (this is the ‘donation sample’).


a) muestra de sangre pre-mortem: si ha habido infusión intravenosa de sangre, componentes sanguíneos o coloides en las 48 horas que preceden a la extracción de sangre, o de cristaloides en la hora precedente a la extracción.

(a) ante-mortem blood sampling: if blood, blood components and/or colloids were infused in the 48 hours preceding blood sampling or if crystalloids were infused in the hour preceding blood sampling.


muestra de sangre pre-mortem : si ha habido infusión intravenosa de sangre, componentes sanguíneos o coloides en las 48 horas que preceden a la extracción de sangre, o de cristaloides en la hora precedente a la extracción.

ante-mortem blood sampling : if blood, blood components and/or colloids were infused in the 48 hours preceding blood sampling or if crystalloids were infused in the hour preceding blood sampling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El procedimiento de extracción de sangre estará concebido de forma que garantice que se comprueba y registra debidamente la identidad del donante, y que quede claramente establecida la relación entre el donante y la sangre, los componentes sanguíneos y las muestras de sangre.

The blood collection procedure shall be designed to ensure that the identity of the donor is verified and securely recorded and that the link between the donor and the blood, blood components and blood samples is clearly established.


Analiza igualmente la viabilidad del control biológico humano a nivel europeo, es decir, el examen de muestras de sangre, orina o pelo para medir la exposición a contaminantes medioambientales.

It also looks at the feasibility of human biomonitoring at European level, i.e. monitoring of blood, urine or hair samples to measure exposure to environmental pollutants.


Los dos programas son MARS (Monitoring Agriculture with Remote Sensing) que permite la utilización de datos meteorológicos de imágenes de satélite para analizar y prever las cosechas de los principales cultivos de Europa, y LUCAS (Land Use Cover Area frame statistical Survey) que establece estudios estadísticos basados en la observación visual de puntos de muestra.

The two programmes are MARS (monitoring agriculture with remote sensing), which allows meteorological data from satellite pictures to be used to analyse and forecast the harvesting of the main crops grown in Europe, and LUCAS (land use cover area frame statistical survey), which makes statistical studies based on visual observation of sampling points.


-el suministro de información a los posibles donantes, -la información exigida de los posibles donantes, -el registro de donantes, -la idoneidad de los donantes, -la protección de datos, -los volúmenes e intervalos de tiempo, -los análisis de muestras de donaciones de sangre, y -medidas adicionales.

provision of information to prospective donors, information required from prospective donors, registration of donor, donor eligibility, data protection, volumes and time intervals, testing samples of donated blood, and additional measures.


La OCDE, por su parte, ha creado un grupo de trabajo que está estudiando la posibilidad de analizar más detalladamente una muestra de accidentes mortales.

For its part, the OECD has established a working group which is considering a proposal for feasability study for a more detailed analysis of a sample of fatal accidents.


Se efectuarán una serie de revisiones muy detalladas sobre una muestra de unas 100 empresas a fin de determinar las necesidades en materia de servicios avanzados y analizar las posibilidades no utilizadas de expansión de los mercados, de innovación tecnológica y de calidad de los productos seleccionados.

A series of very detailed studies on a sample of a hundred companies will enable the need for advanced services to be determined by looking at their potential for expanding their market share, for introducing technological innovation and improving the quality of their products.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Analizar muestras de sangre' ->

Date index: 2021-03-03
w