Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACNUDH
Alto Comisionado para los Derechos Humanos
OACDH
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos

Traducción de «Alto Comisionado para los Derechos Humanos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Alto Comisionado para los Derechos Humanos [ ACNUDH | Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | OACDH | Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ]

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]


Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos [ OACDH | Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos ]

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights [ OHCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights ]


Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC

Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP | Personal Representative on Human Rights | PR/HR [Abbr.]


Comisionado Provisional de Derechos Humanos para Bosnia y Herzegovina

Interim Human Rights Commissioner for Bosnia and Herzegovina


Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | ACNUDH [Abbr.] | OACDH [Abbr.]

Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR [Abbr.]


Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | ACNUDH [Abbr.]

High Commissioner for Human Rights | United Nations High Commissioner for Human Rights | UNHCHR [Abbr.]


Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

High Commissioner for Human Rights [ United Nations High Commissioner for Human Rights ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Subraya la necesidad de prestar una atención adecuada a los diversos mecanismos de vigilancia de las Naciones Unidas y a las conclusiones de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas, y sugiere que se sigan muy de cerca las recomendaciones que afecten a los Estados miembros; señala la importancia del Examen Periódico Universal (EPU) del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas; recomienda la cooperación con la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y la Oficina del Alto Comisionado para los Refugiados de las Naciones Unidas, y acoge con satisfacción la inauguración, en Bruselas, de la primera Ofic ...[+++]

Stresses the need for appropriate attention to the various UN monitoring mechanisms and to the findings of the UN human-rights bodies, and suggests that their recommendations relevant to Member States be followed closely; points out the importance of the Universal Periodic Review (UPR) of the United Nations Human Rights Council; recommends cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights and the office of the High Commissioner for Refugees of the United Nations; and welcomes the opening, in Brussels, of the fir ...[+++]


fomentar el respeto de los derechos humanos, manteniendo contactos regulares con las autoridades correspondientes de Sudán y de Sudán del Sur, la Fiscalía de la Corte Penal Internacional, la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y los observadores de los derechos humanos presentes en la zona;

promote respect for human rights by maintaining regular contacts with the relevant authorities in Sudan and South Sudan, the Office of the Prosecutor of the International Criminal Court, the Office of the High Commissioner for Human Rights and the human rights observers active in the region;


La Unión Europea desea reiterar su apoyo a la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, así como su adhesión a la integridad de su mandato.

The European Union wishes to reaffirm its support for the Office of the High Commissioner for Human Rights and its attachment to the integrity of that body's remit.


La UE se complace en particular por el afianzamiento de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos con vistas al desarrollo de sus actividades en todos los continentes.

The EU particularly commends the strengthening of the OHCHR through the development of its work in all continents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Unión Europea acoge con satisfacción el nombramiento por el Secretario General de las Naciones Unidas de D.ª Navanethem PILLAY para el cargo de Alto Comisionado para los Derechos Humanos.

The European Union welcomes the appointment by the United Nations Secretary-General of Ms Navanethem PILLAY as High Commissioner for Human Rights.


Declaración de la Presidencia en nombre de la Unión Europea sobre el nombramiento de D.ª Navanethem PILLAY como Alto Comisionado para los Derechos Humanos

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the appointment of Ms Navanethem PILLAY as High Commissioner for Human Rights


Durante esta reunión se hizo hincapié por ambas partes en la estrecha colaboración existente entre la UE y las Naciones Unidas respecto de Colombia, como ponen de manifiesto los contactos regulares a alto nivel, la coordinación permanente sobre el terreno y la asistencia financiera de la UE a la Oficina del Sr. LeMoyne y las agencias de las Naciones Unidas como el Alto Comisionado para los Derechos Humanos, el Alto Comisionado para los Refugiados y la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios.

They stressed the close co-operation between the EU and the UN on Colombia, as evidenced by the regular high-level contacts, permanent co-ordination at field level, and EU financial assistance to the office of Mr. LeMoyne and UN agencies such as the High Commissioner for Human Rights (HCHR), the High Commissioner for Refugees (HCR), and the Office for the Co-ordination of Humanitarian Affairs (OCHA).


[8] Especialmente la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, así como la Tercera Comisión de la Asamblea General, la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la Conferencia Mundial contra el Racismo celebrada en 2001, el periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la infancia, celebrado en 2002, y en su apoyo activo al Alto Comisionado para los Derechos Humanos (OACDH) y a la Corte Penal Internacional (CPI).

[8] Notably the UN Commission on Human Rights (CHR) as well as the Third Committee of the General Assembly, the Commission on the Situation of Women, the World Conference against Racism of 2001, the UN General Assembly Special Session on Children of 2002 and in its active support for the High Commissioner for Human Rights (UNHCHR) and the International Criminal Court (ICC).


En un estudio encargado por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, dos expertos de renombre en materia de discapacidad y derechos humanos [25] destacaron la importancia que revisten estos seis tratados de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos desde el punto de vista de la discapacidad.

In a study commissioned by the United Nations Commission for Human Rights, two renowned disability and human rights experts [25] have attempted to clarify the relevance of these six United Nations human rights treaties to disability.


Estos proyectos podían ser presentados por agencias nacionales o internacionales como el Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU, el Consejo de Europa, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) (EN) o la Unión Africana (UA) (EN) (FR).

These projects could be submitted by national or international agencies such as the UN Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), the Council of Europe, the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) or the African Union (AU).




Otros han buscado : acnudh     Alto Comisionado para los Derechos Humanos     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Alto Comisionado para los Derechos Humanos' ->

Date index: 2022-07-19
w