Traducción de «Alentar al personal en las actividades de limpieza » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

alentar al personal en las actividades de limpieza | motivar al personal en las actividades de limpieza | alentar al personal de limpieza | motivar al personal de limpieza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

encourage staff during cleaning activities | motivate employees to undertake cleaning duties | encourage staff in cleaning activities | incentivize staff to carry out cleaning jobs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

equipamiento de protección personal | equipo de protección humana | equipo de protección personal para actividades de limpieza | equipos de protección para actividades especializadas de limpieza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal protection equipment | equipment for personal protection | personal protective equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

seguir las normas de higiene personal cuando se realizan actividades de limpieza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

keep up personal hygiene standards when cleaning | sustain personal hygiene standards when cleaning | maintain personal hygiene standards when cleaning | maintaining personal hygiene standards when cleaning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4 ter. Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para ayudar y alentar al personal docente, los trabajadores sociales, los líderes juveniles y a todos los profesionales relacionados con personas menores de 18 años, a incluir en sus programas y actividades la educación sobre los medios de comunicación e Internet, con el fin de enseñar a las personas menores de 18 años los reflejos que les permitan mantenerse a salvo del peligro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

4b. Member States shall take the necessary measures to help and encourage teachers, social workers, youth leaders and all those working with persons under the age of 18 years to develop, within their syllabuses or activities, media and internet education in order to teach persons under the age of 18 years to react in ways that might save them from harm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

21. Anima a la UE a colaborar con los agentes sociales y otras partes interesadas a escala europea, nacional y regional para desarrollar y compartir planes de acción de gestión y eliminación del amianto; opina que estos planes deben incluir: propuestas legislativas, educación e información, la formación de empleados públicos, formación nacional e internacional, programas de financiación de la eliminación del amianto, actividades de sensibilización ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

21. Encourages the EU to work with the social partners and other stakeholders at European, national and regional levels to develop and share action plans for asbestos removal and management. These plans should include: proposals for legislation; education and information; training for public employees; national and international training; programmes to fund asbestos removal; awareness-raising activities relating to the removal of asbestos and products containing asbestos (including during removal from buildings), public amenities ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

21. Anima a la UE a colaborar con los agentes sociales y otras partes interesadas a escala europea, nacional y regional para desarrollar y compartir planes de acción de gestión y eliminación del amianto; opina que estos planes deben incluir: propuestas legislativas, educación e información, la formación de empleados públicos, formación nacional e internacional, programas de financiación de la eliminación del amianto, actividades de sensibilización ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

21. Encourages the EU to work with the social partners and other stakeholders at European, national and regional levels to develop and share action plans for asbestos removal and management. These plans should include: proposals for legislation; education and information; training for public employees; national and international training; programmes to fund asbestos removal; awareness-raising activities relating to the removal of asbestos and products containing asbestos (including during removal from buildings), public amenities ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

adoptar todas las medidas razonables, incluidos incentivos apropiados (habituales en el sector), para alentar al personal clave a permanecer en las actividades que se ceden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

to take all reasonable steps, including appropriate incentive schemes (based on industry practice), to encourage all key personnel to remain with the business to be divested.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) para las actividades caracterizadas por el fraccionamiento de la jornada de trabajo, en particular del personal encargado de las actividades de limpieza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

(b) in the case of activities involving periods of work split up over the day, particularly those of cleaning staff.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

b) para las actividades caracterizadas por el fraccionamiento de la jornada de trabajo, en particular del personal encargado de las actividades de limpieza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(b) in the case of activities involving periods of work split up over the day, particularly those of cleaning staff.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

"detergente para uso industrial e institucional", el detergente utilizado para una actividad de lavado y limpieza, fuera del ámbito doméstico, efectuada por personal especializado con productos específicos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

"Industrial and institutional detergent" means a detergent for washing and cleaning outside the domestic sphere, carried out by specialised personnel using specific products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

12) "detergente para uso industrial e institucional", el detergente utilizado para una actividad de lavado y limpieza, fuera del ámbito doméstico, efectuada por personal especializado con productos específicos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

12". Industrial and institutional detergent" means a detergent for washing and cleaning outside the domestic sphere, carried out by specialised personnel using specific products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

8. Pide a la Comisión y a los Estados miembros que aporten una ayuda específica para limpiar los campos de minas y que proporcionen especialistas que dirijan las actividades de limpieza de minas, incluida la formación de personal local;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

8. Calls on the Commission and the Member States to grant specific aid for mine clearance operations and to provide specialists to organise mine clearance projects, including the training of local staff;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

(85) Otros 26 puestos de trabajo se crearán en el ámbito del mantenimiento permanente de las instalaciones, 15 en el ámbito de la energía, 9 en formación y en personal temporal en el marco de la suspensión de las actividades productivas y 8 para servicios relacionados con las actividades de la nueva planta (limpieza, catering, material de oficina, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(85) A further 26 jobs originate from the permanent maintenance of the facilities, 15 from the supply of energy, nine from training and temporary staff in case of a production standstill and eight from services related to the activities of the new plant (cleaning, catering, offices supplies, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Otros han buscado : alentar al personal de limpieza equipamiento de protección personal equipo de protección humana motivar al personal de limpieza Alentar al personal en las actividades de limpieza

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Alentar al personal en las actividades de limpieza' ->

Date index: 2023-09-19