(15) El fomento del uso de biocarburantes respetando al mismo tiempo las práctica
s sostenibles en la agricultura y la silvicultura establecidas en la normativa que regula la política agrícola común, podría crear nuev
as oportunidades de desarrollo rural sostenible en el marco de una política agrícola común más orientada al mercado, y en particular al mercado europeo, y al respeto de una vida rural próspera y una agricultura multifuncional, y podría abrir un nuevo mercado para productos agrícola
...[+++]s innovadores en los Estados miembros actuales y futuros.(15) Promoting the use of biofu
els in keeping with sustainable farming and forestry practices laid down in the rules g
overning the common agricultural policy could create new opportunit
ies for sustainable rural development in a more market-orientated common agriculture policy geared more to the European market and to respect for flourishing country life and multifunctional agriculture, and could open a new market for innovative agr
...[+++]icultural products with regard to present and future Member States.