En primer lugar, se contemplaba la integración de las estrategias nacionales de control en una estrategia comunitaria coherente, a través de la aplicación durante un período de dos años de un plan de acción para la cooperación entre los responsables de la aplicación de la normativa. En segundo lugar, se marcaba el camino para la creación de la Agencia Comunitaria de Control de la Pesca que es ahora objeto de la propuesta de la Comisión.
First, it foresaw the integration of national control strategies into a coherent EU strategy through the implementation over a two-year period of an Action Plan for co-operation among enforcement players. Second, it set out the path for the creation of a Community Fisheries Control Agency which the Commission is now proposing.
