A
este respecto, hay que señalar que el Libro Verde sobre el futuro de la política pesquera común [7] contiene referencias al planteamiento que debe seguirse respecto a las m
edidas que haya que adoptar en materia de conservación y
gestión de los recursos (necesidad de modular, en su caso, las medidas en función de las especificidades
de cada una de esas regiones, teniendo cuenta las variaci
...[+++]ones de recursos de una región a otra) o respecto a la intensificación de la dimensión social y económica de la política común para respaldar esas regiones (compromiso de presentar propuestas y, en su caso, adoptar nuevas medidas).
In this connection, it should be noted that the Green Paper on the future of the CFP [7] refers to the approach to be used in designing measures for conserving and managing resources (the need to modulate the measures, where necessary, in the light of the special features of each region, by taking account of differences in their resources) or as regards improving the social and economic dimension of the CFP to support these regions (commitment to table proposals and, if appropriate, adopt new measures).