Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Administrar los registros de entrada y salida » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

gestionar llegadas y salidas | ocuparse de las llegadas y salidas | administrar los registros de entrada y salida | gestionar las llegadas y salidas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deal with accommodation arrivals | perform guests check-ins in accommodation | deal with arrivals in accommodation | dealing with arrivals in accommodation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

registro de entrada/salida

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

input/output register

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A principios de 2013, la Comisión adoptó dos propuestas legislativas sobre un Sistema de Registro de Entradas y Salidas (EES) y un Programa de Registro de Viajeros (RTP), también llamado «paquete de fronteras inteligentes» (IP/13/162 y MEMO/13/141).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

Early 2013, the Commission adopted two legislative proposals for an Entry/Exit System (EES) and a Registered Traveller Programme (RTP), also known as the 'Smart Borders Package' (IP/13/162 and MEMO/13/141).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-09]

Por lo tanto, el informe ha de considerarse un enfoque europeo global de la innovación en la gestión de fronteras y, además, ofrece a la Comisión un aporte valioso con vistas a la elaboración de propuestas legislativas sobre un Sistema de Registro de Entradas y Salidas así como un Programa de Viajeros Registrados, ambos aprobados por el Programa de Estocolmo, adoptado en 2009 (5731/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

Thus, the report is to be seen as a contribution to a comprehensive European approach to innovation in border management and also provides the Commission with valuable input for the purpose of preparing legislative proposals on an Entry Exit System and a Registered Travellers Programme. Both the Entry Exit System and the Registered Travellers Programme are endorsed by the Stockholm Programme adopted in 2009 (5731/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-07]

Desde el principio, la ponente desea señalar un elemento clave a fin de evaluar las nuevas medidas propuestas: en su evaluación del impacto, la Comisión, tras haber examinado varias opciones políticas (incluido el status quo), ha elaborado otra opción, que consiste en una combinación de un registro de entradas y salidas para todos los nacionales de terceros países, un estatuto de viajero registrado, que podría abarcar a los nacionales de terceros países, y un marco para el desarrollo de un registro automatizado local de viajeros y sistemas de control de fronteras automatizados.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

From the outset the rapporteur would like to draw attention on a key element in order to assess the new proposed measures: in its impact assessment the Commission, after having reviewed several policy options (including the status-quo), has laid down a preferred option. This would be a combination of an entry/exit system for all TCNs, a Registered Traveller Programme (RTP) open to TCNs and a framework for the development of ‘local’ Registered Traveller schemes and Automate ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

4. Recuerda que el correcto funcionamiento del registro de entradas y salidas dependerá, tanto en el aspecto material como en el operativo, del éxito del VIS y del SIS II; señala que estos instrumentos no están todavía en pleno funcionamiento y que por esta razón no ha sido posible evaluarlos adecuadamente; subraya que en la actualidad hay voces que ponen en duda la operatividad y la fiabilidad del SIS II;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

4. Recalls that the correct functioning of the entry/exit system will depend both materially and operationally on the success of the VIS and SIS II; points out that these instruments are not yet fully operational and that it has thus not yet been possible to evaluate them properly; stresses that the operability and reliability of the SIS II are being called into question;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. Considerando que la Comisión ha declarado que tiene la intención de presentar en 2009-2010 propuestas legislativas para la introducción de un sistema de registro de entradas y salidas, un estatuto de viajero registrado y un sistema electrónico de autorización de viaje,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

G. whereas the Commission has stated that it intends to be ready in 2009-2010 to present legislative proposals for the introduction of an entry/exit system, a Registered Traveller Programme (RTP) and an Electronic System of Travel Authorisation (ESTA),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

G. Considerando que la Comisión ha declarado que tiene la intención de presentar en 2009-2010 propuestas legislativas para la introducción de un sistema de registro de entradas y salidas, un programa de viajero registrado y un sistema electrónico de autorización de viaje,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

1. Es consciente de que las personas que rebasan la duración de la estancia autorizada ("overstayers"), a las que está principalmente destinado el sistema de registro de entradas y salidas, representan supuestamente la mayor categoría de inmigrantes ilegales en la Unión Europea; pide, sin embargo, más información sobre los datos recogidos por un contratista externo y que permiten estimar que "hay hasta 8 millones de inmigrantes ilegales en los 25 Estados miembros de la UE en 2006" ; además, insiste en la necesidad de una definición clara del concepto de "overstayer", incluidas las posibles excepciones en determinadas condiciones, y en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

1. Is aware that the so-called 'overstayers', who are central to the proposed entry/exit system, are supposed to represent the biggest category of illegal immigrants in the EU; requests, however, more information on the data collected by an external contractor estimating that 'there were up to 8 million illegal immigrants within the EU25 in 2006' ; insists, moreover, on a clear definition of the term 'overstayer', including the possible exemptions under specific conditions, and a closer qualitative and quantitative analysis of the t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

propuestas para la introducción de un sistema de entrada y salida, que permita el registro electrónico de las fechas de entrada y salida del espacio Schengen de los nacionales de terceros países; propuestas para facilitar el cruce de fronteras de los viajeros de buena fe, mediante la introducción de instalaciones automatizadas en las fronteras para los ciudadanos de la UE y determinadas categorías de nacionales de terceros países; parámetros para la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

proposals for the introduction of an entry/exit system, allowing the electronic recording of the dates of entry and exit of third country nationals into and out of the Schengen area; proposals to facilitate border crossing for bona fide travellers, through the introduction of automated border crossing facilities for EU citizens and certain categories of third country nationals; parameters for the possible introduction of an Electronic Travel Authorisation System.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-12]

También lo es mantener un registro en el que figure el recuento actualizado de animales de la explotación y un registro de movimientos de entrada y salida de la misma.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

A register with an up to date tally of animals on the holding and a record of movements on and off the farm is also a requirement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-06]

El responsable de los animales deberá: - mantener actualizado el registro, - notificar a la autoridad competente todas las entradas o salidas, los nacimientos y las muertes de los animales de la explotación, con sus respectivas fechas, antes de que transcurran tres días laborables, - completar los pasaportes inmediatamente después de la llegada, y antes de la salida de cada animal de la explotación, y asegurarse de que dicho pasaporte acompaña al animal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Each keeper of animals shall: - keep an up-to-date register, - report to the competent authority all movements to and from the holding and all births and deaths of animals on the holding, along with the dates of these events within 3 working days of the event occuring; - complete the passport immediately on arrival and prior to departure of each animal from the holding and ensure that the passport accompanies the animal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : gestionar las llegadas y salidas gestionar llegadas y salidas registro de entrada salida Administrar los registros de entrada y salida

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Administrar los registros de entrada y salida' ->

Date index: 2023-06-17