Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Actividad relacionada con el crimen organizado » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

actividad relacionada con la delincuencia organizada [ actividad de la delincuencia organizada | actividad relacionada con el crimen organizado | actividad del crimen organizado ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

organized criminal activity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La declaración del partido político en el poder afirma que la oposición, tanto de la derecha como de la izquierda, está relacionada con el crimen organizado y que los enemigos del GERB son los enemigos del Estado, mientras que las oposiciones política y criminal son actualmente la misma cosa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

The declaration of the ruling political party claims that the opposition, both on the right and the left, have a hand in organised crime and the enemies of GERB are the enemies of the state, while the political and criminal oppositions today are the same thing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

– (PT) Esta moderna forma de esclavitud ha aumentado de manera alarmante en los últimos años, y se ha convertido en la tercera actividad más lucrativa del crimen organizado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

– (PT) This modern form of slavery has seen an alarming increase in recent years, and has become organised crime’s third most lucrative activity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

La excepción temporal debe aplicarse asimismo a las actividades relacionadas con el pago de prestaciones de jubilación profesional realizadas por las empresas de seguros de vida siempre que todos los activos y pasivos correspondientes estén acotados y gestionados y organizados por separado, sin posibilidad de transferencias.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The temporary derogation should also apply to occupational retirement provision businesses of life insurance undertakings provided that all corresponding assets and liabilities are ring-fenced, managed and organised separately, without any possibility of transfer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

En muchos casos, estas actividades pueden calificarse de crimen transfronterizo organizado por su complejidad, escala y métodos de trabajo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

In some instances, the complexity, scale and working methods of these activities can rightly be qualified as a form of cross-border organised crime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (PT) Es fundamental que pongamos fin al problema de la inmigración ilegal desde su origen y tomemos medidas eficaces contra los individuos involucrados en la trata de seres humanos (la tercera actividad más lucrativa del crimen organizado) y en la explotación económica de los inmigrantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

– (PT) It is crucial that we stop the problem of illegal immigration at source and take effective action against individuals involved in the trafficking of human beings (the third most lucrative activity for organised crime) and the economic exploitation of migrants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

El Acuerdo de Estabilización y Asociación prevé una intensa cooperación entre Croacia y la UE en temas tales como los visados, el control fronterizo, el asilo, la readmisión de emigrantes ilegales, el blanqueo de dinero, el crimen organizado y la criminalidad relacionada con las drogas y la mejora de la eficacia del poder judicial de Croacia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

The Stabilisation and Association Agreement foresees intensive cooperation between Croatia and the EU on issues such as visa, border control, asylum, readmission of illegal migrants, money laundering, organised and drug-related crime, and the improvement of the effectiveness of Croatia's judiciary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

El blanqueo de capitales en el sentido de la directiva ya no debería afectar sólo a los productos del tráfico de estupefacientes, sino también a la participación en actividades vinculadas con el crimen organizado así como con el fraude, con la corrupción y con cualesquiera otras actividades ilícitas que afecten a los intereses financieros de las Comunidades Europeas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Money laundering as defined in the directive should no longer apply solely to the proceeds from drug trafficking, it should also apply to activities linked with organised crime, such as fraud, corruption and any other illegal activity which affects the financial interests of the European Communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

La falta de coordinación entre los diferentes organismos de lucha contra el crimen solo puede beneficiar a los implicados en estas actividades, lo que implica que debemos, a tal efecto, mejorar la asistencia mutua en la lucha por aprehender lo recaudado por el crimen organizado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

The lack of coordination between the various crime-fighting bodies can only benefit those involved in such activities, which means that we must, to this end, improve mutual assistance in the fight to capture the proceeds of organised crime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

1. Las Partes acuerdan cooperar para prevenir y combatir el crimen organizado, en particular en los ámbitos de tráfico de seres humanos, de explotación con fines sexuales, de tráfico ilícito de productos prohibidos, falsificados o pirateados y de transacciones ilegales relacionadas concretamente con los residuos industriales o material radiactivo, de la corrupción, de tráfico de vehículos robados, de tráfico de armas de fuego y explosivos, de delitos informáticos y de tráfico de bienes culturales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

1. The Parties agree to cooperate in order to prevent and fight organised crime, in particular in the following fields: human trafficking; exploitation for sexual purposes; the illicit traffic of prohibited, counterfeited or pirated products, and illegal transactions concerning, in particular, industrial refuse or radioactive material; corruption; the trafficking of stolen cars; the trafficking of firearms and explosives; computer crime; and trafficking in cultural goods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-21]

(8) Es necesario que la descripción de las diversas conductas que deben tipificarse en relación con el fraude y la falsificación de medios de pago distintos del efectivo abarque toda la gama de actividades que en conjunto constituyen la amenaza del crimen organizado en este ámbito.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(8) It is necessary that a description of the different forms of behaviour requiring criminalisation in relation to fraud and counterfeiting of non-cash means of payment cover the whole range of activities that together constitute the menace of organised crime in this regard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Otros han buscado : actividad de la delincuencia organizada actividad del crimen organizado Actividad relacionada con el crimen organizado

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Actividad relacionada con el crimen organizado' ->

Date index: 2021-09-19