5. En casos específicos, la Sala Permanente competente, a través del Fiscal Europeo que esté supervisando la investigación o
el ejercicio de la acción penal, podrá dar instrucciones al Fiscal Europeo Delegado encargado, respetando la legislación nacional aplicable, c
uando sea necesario para la gestión eficiente de la investigación o el ejercicio de la acción pena
l, en interés de la justicia o para garantizar el funcionamiento coher
...[+++]ente de la Fiscalía Europea.
5. The competent Permanent Chamber, acting through the European Prosecutor who is supervising the investigation or the prosecution, may in a specific case give instructions in compliance with applicable national law to the handling European Delegated Prosecutor, where it is necessary for the efficient handling of the investigation or prosecution, in the interest of justice, or to ensure the coherent functioning of the EPPO.
