Un accidente grave en cualquiera de las instalaciones europeas situadas mar adentro podría acarrear pérdidas materiales, así como perjuicios al medio ambiente, la economía, las comunidades locales y la sociedad, y a la vez poner en peligro la vida y salud de los trabajadores.
A major accident at any one of Europe's offshore installations is likely to entail material losses, damage to the environment, the economy, local communities and society, while the lives and health of workers may be put at risk.
