Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controlador de planta de tratamiento de gas
Instalación de tratamiento de residuos
Liquen
Lucha contra plagas
Operadora de planta de tratamiento de gas
Planta de tratamiento de basuras
Planta genéticamente modificada
Planta transgénica
Setaria lutescens
Tratamiento antiparasitario
Tratamiento contra las malas hierbas
Tratamiento de datos
Tratamiento de gráficos
Tratamiento de las plantas
Tratamiento electrónico de datos
Tratamiento fitosanitario
Técnico de planta de tratamiento de gas

Traducción de «tratamiento de las plantas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
tratamiento fitosanitario [ lucha contra plagas | tratamiento antiparasitario | tratamiento contra las malas hierbas | tratamiento de las plantas ]

plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]


operador de planta de tratamiento de agua (planta de agua potable)

Water treatment plant operator (waterworks)


instalación de tratamiento de residuos | planta de tratamiento de basuras

treatment plant | waste disposal plant | waste plant | waste treatment centre | waste treatment facility | waste-processing plant


residuos de instalaciones para el tratamiento de residuos, plantas de tratamiento de aguas residuales e industria del agua

wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry


Residuos de instalaciones para el tratamiento de residuos, plantas de tratamiento de aguas residuales e industria del agua

Wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry


operadora de planta de tratamiento de gas | técnico de planta de tratamiento de gas | controlador de planta de tratamiento de gas | operador de planta de tratamiento de gas/operadora de planta de tratamiento de gas

gas distribution system operative | gas distribution system worker | gas distribution system operator | gas processing plant operator


tratamiento de datos [ tratamiento de gráficos | tratamiento electrónico de datos ]

data processing [ automatic data processing | electronic data processing ]






planta transgénica [ planta genéticamente modificada ]

transgenic plant [ genetically engineered plant | genetically modified plant ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a la luz de los riesgos identificados para el medio ambiente, en las etiquetas o en las fichas de datos de seguridad de los productos autorizados para uso en las fábricas de papel debe indicarse la necesidad de una dilución adecuada de los vertidos industriales desde las instalaciones al curso de agua tras un tratamiento mecánico/químico o tras el tratamiento en una planta de tratamiento de aguas residuales, a no ser que pueda demostrarse que es posible reducir los riesgos a un nivel aceptable ...[+++]

In view of the risks identified for the environment, labels or safety data sheets of products authorised for use in paper mills shall indicate the need for an appropriate dilution of the industrial release from the facilities into the watercourse after mechanical/chemical treatment or after treatment in a sewage treatment plant, unless it can be demonstrated that risks can be reduced to an acceptable level by other means.


La quinta fase del programa de la bahía de Dublín prevé la construcción de la planta de tratamiento de Ringsend, mejorar la planta de tratamiento primario actual para ofrecer el tratamiento secundario a una población de 1,64 millones de habitantes.

Stage V of the Dublin Bay Scheme sees the construction of the Ringsend treatment plant, upgrading the existing primary treatment plant to provide secondary treatment for a population equivalent to 1.64 million.


Red principal de evacuación de aguas de Limerick y sus alrededores (tercera fase): Las dos fases previas incluyeron la planificación y se avanzó en las obras de la red de recogida. Esta fase incluye la construcción de plantas de lodos y tratamiento secundario de aguas residuales (para una población de 130.000 habitantes), instalaciones de bombeo más grandes y el colector subterráneo que enlaza el centro de la ciudad con la planta de tratamiento.

Limerick City and environs Main Drainage Scheme (Stage III): The two previous stages covered planning elements and advance construction work on the collection network This stage includes the construction of the waste-water secondary treatment and sludge plants (serving a population equivalent to 130 000), the major pumping stations and the tunnelled interceptor sewer linking the City centre to the treatment plant.


En 2002, alrededor del 43% de los compromisos presupuestarios destinados al sector del medio ambiente se dedicaron a proyectos que combinaban el abastecimiento de agua potable con la recogida de aguas residuales, mientras que un tercio se destinó a proyectos relacionados con sistemas de recogida y tratamiento de aguas residuales, centrados principalmente en la renovación, reparación o ampliación de las redes de alcantarillado y la construcción de nuevas plantas de tratamiento de aguas residuales o el acondicionamiento y la mejora de l ...[+++]

About 43% of the budgetary commitments in the environment sector for the year 2002 were dedicated to projects combining the provision of drinking water with the collection of sewage water, whereas one third was devoted to projects for sewage collection and treatment systems, focussing essentially on the renewal, repair or extension of sewerage networks and the erection of new or the refurbishment/upgrading of existing wastewater treatment plants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El proyecto incluye el enlace entre dos sistemas de suministro de agua subregionales ya existentes, la ampliación de la red de distribución actual para que alcance a un mayor número de habitantes, la mejora de algunas de las plantas de tratamiento para asegurar que el agua sea de mejor calidad, la construcción de una planta de desalinización de agua para suministrar agua potable a la Isla de Culatra y la mejora de la flexibilidad operativa de todo el sistema mediante la construcción de más depósitos y la instalación de sistemas de gestión a distancia.

It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.


1. El tratamiento, el procesamiento o el almacenamiento de subproductos animales en establecimientos o plantas autorizados o registrados de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 853/2004 o el artículo 6 del Reglamento (CE) no 852/2004 se efectuarán en condiciones que eviten la contaminación cruzada y, si procede, en una parte del establecimiento o planta reservada al efecto.

1. The treatment, processing or storage of animal by-products in establishments or plants approved or registered in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 853/2004 or in accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 852/2004 shall be carried out under conditions which prevent cross-contamination and if appropriate in a dedicated part of the establishment or plant.


las muestras representativas del estiércol tomadas durante o inmediatamente después del tratamiento en la planta para controlar el proceso deberán cumplir las normas siguientes:

Representative samples of the manure taken during or immediately after processing at the plant in order to monitor the process must comply with the following standards:


Las muestras representativas de los residuos de fermentación o de compost tomadas durante o inmediatamente después del tratamiento en la planta de biogás o de compostaje para controlar el proceso deberán cumplir las normas siguientes:

Representative samples of the digestion residues or compost taken during or immediately after processing at the biogas or composting plant in order to monitor the process must comply with the following standards:


Las mediciones de las emisiones en el agua se efectuarán en muestras no filtradas ni sedimentadas, ya sea después del tratamiento en la papelera o en la fase de vertido al alcantarillado público antes del tratamiento en una planta pública de depuración.

Measurements of water emissions shall be taken on unfiltered and unsettled samples either after treatment at the mill or on discharge to public sewers before treatment in a public treatment plant.


- los vestigios del tratamiento en las plantas y productos vegetales,

- excess remaining on plants and plant products after treatment,


w