En segundo lugar, hay una serie de defectos o de consecuencias que la resolución analiza en relación a las cuantiosas pérdidas que se han ocasionado a los productores y a los exportadores en la actual campaña de cítricos y también, como dice textualmente la resolución, se hace una indicación en relación al retraso inducido, cita textual de la resolución, al inicio de acciones comunitarias.
Secondly, there is a series of problems or consequences that the resolution analyses in relation to the major losses suffered by producers and exporters in the current citrus fruit season and, as stated in the text of the resolution, an indication is also given of the delay that occurred in the Community’s taking action.