Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto
Auto interlocutorio
Interdicto
Lenguaje de señas de Providencia
Ne exeat
Providencia
Providencia alcalifaciens o Providencia rustigianii
Providencia cautelar
Providencia de la Corte Internacional de Justicia
Providencia precautoria de arraigo
Providencia rustigianii
Resolución
Resolución judicial
Sentencia

Traducción de «providencia » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Providencia alcalifaciens o Providencia rustigianii

Providencia alcalifaciens or Providencia rustigianii


Providencia de la Corte Internacional de Justicia

Order of the International Court of Justice




auto | providencia | resolución | resolución judicial | sentencia

adjudication | decision


Providencia rustigianii (organismo)

Providencia rustigianii


ne exeat [ providencia precautoria de arraigo ]

ne exeat regno [ ne exeat ]


auto interlocutorio [ providencia cautelar ]

interlocutory order




lenguaje de señas de Providencia

Providencia sign language
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. No habiendo razones especiales que lo desaconsejen, el tribunal de marcas de la Unión Europea que compruebe que el demandado ha violado o intentado violar una marca de la Unión, dictará providencia para prohibirle que continúe sus actos de violación, o de intento de violación.

1. Where an EU trade mark court finds that the defendant has infringed or threatened to infringe an EU trade mark, it shall, unless there are special reasons for not doing so, issue an order prohibiting the defendant from proceeding with the acts which infringed or would infringe the EU trade mark.


2. El tribunal de marcas de la Unión podrá dictar asimismo las medidas o las providencias previstas en la legislación aplicable que considere adecuadas a la luz de las circunstancias del caso.

2. The EU trade mark court may also apply measures or orders available under the applicable law which it deems appropriate in the circumstances of the case.


1. No habiendo razones especiales que lo desaconsejen, el tribunal de marcas comunitarias que compruebe que el demandado ha violado o intentado violar una marca comunitaria, dictará providencia para prohibirle que continúe sus actos de violación, o de intento de violación.

1. Where a Community trade mark court finds that the defendant has infringed or threatened to infringe a Community trade mark, it shall, unless there are special reasons for not doing so, issue an order prohibiting the defendant from proceeding with the acts which infringed or would infringe the Community trade mark.


Permítanme concluir con palabras de aliento. Citaré a Séneca, quien en «Sobre la Providencia» dijo que, afortunadamente, a menudo «las misiones más peligrosas se encomiendan a los soldados más valientes».

Allow me to conclude with a word of encouragement: I would like to quote Seneca, who said in ‘On Providence’ that, fortunately, often ‘the most dangerous enterprises are assigned to the bravest soldiers’. I am convinced that this will be true in this case too.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Señalan que esta sentencia es de alguna forma la imagen en huecograbado de la providencia del Presidente del mismo tribunal que nos dio la razón el 25 de noviembre de 1999 ordenando al Parlamento que reconociera la existencia legítima de nuestro Grupo.

They point out that this judgment is somehow the inverse image of the order handed down by the President of the same court, who, on 25 November 1999, ruled that Parliament was obliged to recognise the legitimate existence of our group.


En materia de reconocimiento mutuo de las decisiones, quisiera sólo informar al Parlamento de que estamos preparando un plan importante en materia de extradición y de orden de busca y captura europeas y otro sobre el reconocimiento mutuo de las decisiones penales, en particular las providencias cautelares en la esfera de las investigaciones en la lucha contra la ciberdelincuencia.

In the field of the mutual recognition of judgments, I simply wish to inform Parliament that we are working on a major package in the field of extradition and the European search and arrest warrant, as well as a package dealing with the mutual recognition of judgments in criminal matters, specifically protective orders in investigations carried out within the fight against cybercrime.


Señor Comisario, le ruego encarecidamente que adopte providencias para que estos tests se realicen también en otros Estados miembros.

Commissioner, I urge you to ensure that these tests are also carried out in other Member States.


Señor Comisario, le ruego encarecidamente que adopte providencias para que estos tests se realicen también en otros Estados miembros.

Commissioner, I urge you to ensure that these tests are also carried out in other Member States.


El Reglamento entiende por resolución cualquier decisión adoptada por un tribunal de un Estado miembro con independencia de la denominación que recibiere, tal como: auto, sentencia, providencia o mandamiento de ejecución.

Judgment means any judgment given by a court or tribunal of an EU country, whatever the judgment may be called, including a decree, order, decision or writ of execution.


Se entenderá por "resolución", a los efectos del presente Reglamento, cualquier decisión adoptada por un tribunal de un Estado miembro con independencia de la denominación que recibiere, tal como auto, sentencia, providencia o mandamiento de ejecución, así como el acto por el cual el secretario judicial liquidare las costas del proceso.

For the purposes of this Regulation, "judgment" means any judgment given by a court or tribunal of a Member State, whatever the judgment may be called, including a decree, order, decision or writ of execution, as well as the determination of costs or expenses by an officer of the court.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'providencia' ->

Date index: 2021-03-10
w