Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Captador de imagen
Detector de imágenes
IRM
Imagen de espejo
Imagen de primer plano
Imagen dinámica
Imagen en espejo
Imagen frontal
Imagen invertida
Imaginología por resonancia magnética
Imágenes de resonancia magnética
Imágenes por resonancia magnética
Imágenes por resonancia nuclear magnética
Procesado de imágenes
Procesamiento de imágenes
Procesamiento de la imagen
Proceso de imagen
Proceso de imágenes
Proceso de imágenes tetradimensionales
Proceso intermedio
Registro de imágenes
Resonancia magnética
Resonancia nuclear magnética
Segmentación de imagen
Segmentación de la escena
Segmentación de la imagen
Sensor de formación de imágenes
Sensor de imagen
Superposición de imágenes
Tostador
Tratamiento de imágenes
Tratamiento de la imagen

Traducción de «proceso de imágenes » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
proceso de imágenes tetradimensionales

4-dimensional image processing


tratamiento de imágenes | procesamiento de imágenes | proceso de imágenes | procesado de imágenes | tratamiento de la imagen | procesamiento de la imagen

image processing | picture processing




proceso intermedio | segmentación de imagen | segmentación de la escena | segmentación de la imagen

image segmentation | intermediate processing | picture segmentation | scene segmentation


detector de imágenes [ sensor de formación de imágenes | captador de imagen | sensor de imagen ]

image sensor [ imaging sensor ]


imágenes por resonancia magnética | IRM | imágenes de resonancia magnética | imágenes por resonancia nuclear magnética | imaginología por resonancia magnética | resonancia nuclear magnética | resonancia magnética

magnetic resonance imaging | MRI | magnetic resonance tomography | magnetic resonance scanning | zeugmatography | spin imaging | spin mapping | nuclear magnetic imaging | NMR imaging | NMR scanning | NMRI


imagen en espejo [ imagen invertida | imagen de espejo ]

mirror image


imagen de primer plano [ imagen dinámica | imagen frontal ]

foreground image [ dynamic image | dynamic display image | foreground display image ]


tostador (procesos químicos y afines)

Roaster (chemical/related processes)


superposición de imágenes | registro de imágenes

images registration | images superposition
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Registradores y equipos de proceso de imagen.

Recorders and image processing equipment.


Debe ponerse en marcha un proceso creativo y participativo para desarrollar una imagen europea común y mejorada del diálogo estructurado, lo que permitirá “poner un sello” nacional y europeo en el proceso.

A creative and participatory process should be launched to develop a common and improved European visibility for the Structured Dialogue, which will allow for a national and European ‘branding’ of the process.


28. Subraya la necesidad de sustituir la imagen de las mujeres como víctimas vulnerables por una imagen de las mujeres como grupo altamente diferenciado de actores sociales que poseen recursos y capacidades valiosos y que tienen sus propias prioridades; señala que las mujeres influyen en el curso de los acontecimientos y que deben configurar el proceso de desarrollo; considera que las mujeres que han sido víctimas de la guerra deberían dejar de ser vistas solo como tales y ser consideradas agentes de estabilización y de resolución d ...[+++]

28. Stresses the need to complement the image of women as vulnerable victims with an image of women as a highly differentiated group of social actors, who possess valuable resources and capacities and who have their own agendas; maintains that women influence the course of events, and must shape the development process; takes the view that women who have been victims of war should no longer be seen only as war victims, but rather as actors in stabilisation and conflict resolution; stresses that women in general can fulfil this role only once they are equally represented in political and economic decision-making;


28. Subraya la necesidad de sustituir la imagen de las mujeres como víctimas vulnerables por una imagen de las mujeres como grupo altamente diferenciado de actores sociales que poseen recursos y capacidades valiosos y que tienen sus propias prioridades; señala que las mujeres influyen en el curso de los acontecimientos y que deben configurar el proceso de desarrollo; considera que las mujeres que han sido víctimas de la guerra deberían dejar de ser vistas solo como tales y ser consideradas agentes de estabilización y de resolución d ...[+++]

28. Stresses the need to complement the image of women as vulnerable victims with an image of women as a highly differentiated group of social actors, who possess valuable resources and capacities and who have their own agendas; maintains that women influence the course of events, and must shape the development process; takes the view that women who have been victims of war should no longer be seen only as war victims, but rather as actors in stabilisation and conflict resolution; stresses that women in general can fulfil this role only once they are equally represented in political and economic decision-making;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a.Registradores y equipos de proceso de imagen.

a.Recorders and image processing equipment.


Registradores y equipos de proceso de imagen.

Recorders and image processing equipment.


a.Registradores y equipos de proceso de imagen.

a.Recorders and image processing equipment.


Al establecer y desarrollar asociaciones estratégicas con Estados Unidos o con Rusia, o mediante el diálogo Euro-Mediterráneo o el diálogo de civilizaciones, estamos haciendo una política que es vital, y no sólo para el proceso parlamentario, imagen de la propia Unión Europea.

In forming and developing strategic partnerships with the United States, with Russia, with a Euro-Mediterranean dialogue, with a dialogue of civilisations, we are engaging in politics that are vital not just to the parliamentary process which is the image of the European Union itself.


Yo tenía entonces doce o trece años y aquel anuncio y las imágenes de la televisión despertaron en muchos de nosotros la preocupación que seguimos sintiendo por el medio ambiente, y atrapó nuestra atención sobre los residuos de unos recursos estrechamente relacionados con nuestra forma de vida y nuestros procesos de fabricación.

I was twelve or thirteen at the time and that publicity and the photographs on television woke many of us up to the concerns we still have for the environment and drew our attention to the waste of resources attached to so much of our way of living and our manufacturing processes.


Consideramos importante que las imágenes sean elocuentes y la población de Europa tenga noticia de que se han adoptado unos objetivos verdaderamente realizables, con los que se pueda identificar y que también le indiquen que su suerte está unida al éxito del proceso europeo.

We think it is important that the people of Europe read about targets which they can readily understand, with which they can identify and in which they can see that their prospects of success in Europe lie.


w