Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IRM
Imaginología por resonancia magnética
Imágenes de resonancia magnética
Imágenes por resonancia magnética
Imágenes por resonancia nuclear magnética
Procesado de imagen
Procesado de imágenes
Procesamiento de imágenes
Procesamiento de imágenes de documentos técnicos
Procesamiento de imágenes por sonar
Procesamiento de la imagen
Procesamiento de rastros imágenes
Proceso de imágenes
Registro de imágenes
Resonancia magnética
Resonancia nuclear magnética
Superposición de imágenes
Tratamiento de imágenes
Tratamiento de la imagen

Traducción de «procesamiento de imágenes » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
procesamiento de imágenes [ tratamiento de imágenes ]

computer image processing [ image processing | picture processing ]


procesamiento de imágenes de documentos técnicos

technical document image processing | TDIP [Abbr.]


procesamiento de imágenes por sonar

sonar image processing


tratamiento de imágenes | procesamiento de imágenes | proceso de imágenes | procesado de imágenes | tratamiento de la imagen | procesamiento de la imagen

image processing | picture processing


procesado de imagen | procesamiento de imágenes

image processing


Organismo para el procesamiento de imágenes obtenidas por satélite

Agency for the Processing of Satellite Images


procesamiento de rastros imágenes

image track processing


director de departamento de procesamiento húmedo del cuero | responsable de departamento de procesamiento húmedo del cuero | director de departamento de procesamiento húmedo del cuero/directora de departamento de procesamiento húmedo del cuero | directora de departamento de procesamiento húmedo del cuero

leather wet processing department supervisor | tanyard area supervisor | beamhouse department manager | leather wet processing department manager


imágenes por resonancia magnética | IRM | imágenes de resonancia magnética | imágenes por resonancia nuclear magnética | imaginología por resonancia magnética | resonancia nuclear magnética | resonancia magnética

magnetic resonance imaging | MRI | magnetic resonance tomography | magnetic resonance scanning | zeugmatography | spin imaging | spin mapping | nuclear magnetic imaging | NMR imaging | NMR scanning | NMRI


superposición de imágenes | registro de imágenes

images registration | images superposition
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
64) «Aspectos prácticos de los procedimientos médico-radiológicos»: ejecución física de una exposición médica y cualquier aspecto auxiliar, como el manejo y uso de equipos médico-radiológicos, la evaluación de parámetros técnicos y físicos (incluidas las dosis de radiación), la calibración y el mantenimiento de equipos, la preparación y administración de radiofármacos y el procesamiento de imágenes.

"practical aspects of medical radiological procedures" means the physical conduct of a medical exposure and any supporting aspects, including handling and use of medical radiological equipment, the assessment of technical and physical parameters (including radiation doses), calibration and maintenance of equipment, preparation and administration of radio-pharmaceuticals, and image processing.


49) Aspectos prácticos de los procedimientos de exposición médica: ejecución física de una exposición médica y cualquier aspecto auxiliar que incluya el manejo y uso de equipos médicos radiológicos, así como la evaluación de parámetros técnicos y físicos, incluidas las dosis de radiación, la calibración y el mantenimiento de equipos, la preparación y administración de radiofármacos y el procesamiento de imágenes realizado, entre otros, por radiógrafos y técnicos en medicina nuclear y radioterapia.

(49) Practical aspects of medical exposure procedures means the physical conduct of a medical exposure and any supporting aspects including handling and use of medical radiological equipment, and the assessment of technical and physical parameters, including radiation doses, calibration and maintenance of equipment, preparation and administration of radio-pharmaceuticals, and image processing as carried out by, among others, radiographers and technicians in nuclear medicine and radiotherapy;


7. Celebra en este sentido la iniciativa conjunta de la UE y 55 países de todo el mundo reunidos en la Alianza Mundial contra el abuso sexual de menores en línea que tiene por objeto rescatar a más víctimas, asegurar un procesamiento más efectivo y lograr una reducción general del número de imágenes de abuso sexual de menores en línea; pide a la Comisión que informe más regularmente del progreso logrado a través de esta Alianza;

7. Welcomes, in this connection, the joint initiative by the EU and 55 countries from around the world gathered in the Global Alliance against Child Sexual Abuse Online aimed at rescuing more victims, ensuring more effective prosecution and achieving an overall reduction in the number of child sexual abuse images available online; invites the Commission to report more regularly on the progress made through this Alliance;


Nota 4:El subartículo ML1.d) no somete a control los dispositivos de puntería de las armas ópticas sin procesamiento de imagen electrónica con magnificación de hasta cuatro veces, siempre que no estén especialmente diseñadas o modificadas para uso militar.

Note 4ML1.d. does not control optical weapon sights without electronic image processing, with a magnification of 4 times or less, provided they are not specially designed or modified for military use.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El motor de marcado depende de complementos funcionales para la comunicación y el procesamiento de imágenes.

A marking engine is reliant on functional adders for communication ability and image processing.


(EN) Las profundas transformaciones que está experimentando el sector del procesamiento de imágenes en todo el mundo debido a los cambios tecnológicos viene a destacar la necesidad de anticipar y gestionar los cambios en los sectores y las empresas en diálogo con las distintas partes interesadas, sobre todo los trabajadores.

(EN) The dramatic changes in the imaging industry worldwide, driven by technological shifts, stress the need for better anticipation and management of change at sectoral and company level, in dialogue with the different stakeholders, especially the workers.


Sin otros componentes funcionales, un motor de marcado no podrá adquirir datos de imágenes para su procesamiento y no servirá para su cometido.

Without additional functional components, a marking engine cannot acquire image data to process and is, therefore, non-functional.


Este complemento se aplica a los aparatos de impresión de imágenes que dependen de un ordenador externo para considerables recursos, como procesamiento de datos y memoria, para realizar funciones básicas que suelen realizar dichos productos de forma independiente, como la creación de páginas.

This adder applies to imaging products that rely on an external computer for significant resources, such as memory and data processing, to perform basic functions commonly performed by imaging products independently, such as page rendering.


Se incluyen cuatro proyectos que tratan sobre los posibles efectos carcinógenos de los campos electromagnéticos (CEM), un proyecto sobre la radiación de los terahertzios relacionada con las aplicaciones médicas de procesamiento de imágenes, y otros dos proyectos sobre los posibles efectos sobre el oído y sobre los posibles efectos y riesgos biológicos provocados por la exposición de las neuronas y células nerviosas a los campos electromagnéticos de alta frecuencia (GSM 900 MHz, GSM 1800 MHz, UMTS).

Included are four projects dealing with the possible carcinogenic effects of electromagnetic fields (EMF), one project on terahertz radiation related to medical imaging applications, and further two projects on possible effects on hearing and on possible biological effects and hazards due to exposure of brain and nerve cells to high frequency electromagnetic fields (GSM 900 MHz, GSM 1800 MHz, UMTS).


– (PT) En el informe que hoy nos ocupa, acojo con satisfacción las enmiendas propuestas que exigen un sistema de clasificación del aceite más satisfactorio; la prohibición de las mezclas de aceites de oliva con otras materias grasas; la indicación obligatoria en las etiquetas del lugar de origen de las aceitunas, determinándose dicho origen en función del origen de la planta y el lugar de recolección de las aceitunas, y no del lugar de prensado y procesamiento (ya que esto provoca casos de usurpación de imagen y piratería de marcas) ...[+++]

– (PT) In the report before us, I welcome the proposed amendments calling for a more satisfactory oil classification system; for the prohibition of blends of olive oil with other oils or fats; for compulsory indication on labels of the origin of the olives, with origin being determined on the basis of the tree and the place of harvesting, and not the place of pressing and processing (which gives rise to misrepresentation and trademark piracy); for greater transparency in the TPA in order to ensure that this mechanism cannot be used to brand and sell olives and oils imported from non-Community countries as Community oils; and for an i ...[+++]


w