– (EL) Señor Presidente, a mí también me gustaría felicitar calurosamente a la Sra. Jöns por su importantísima contribución a la concienciación de las instituciones de la Unión Europea sobre la candente cuestión del cáncer de mama, no solo por redactar este excelente informe, sino por organizar la exhibición sobre el tema en el Parlamento Europeo y por organizar un debate público en el que participaron grandes científicos de toda Europa, en presencia del Comisario competente, el Sr. Byrne.
– (EL) Mr President, I too should like to warmly congratulate Mrs Jöns on her very important contribution towards raising the awareness of the institutions of the European Union about the burning issue of breast cancer, not only by drafting this excellent report, but also by organising the relevant exhibition at the European Parliament and by organising a public debate at which leading scientists from all over Europe participated, in the presence also of the competent Commissioner, Mr Byrne.
