Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultura ecológica
Agricultura orgánica
Agricultura permanente
Comité Permanente de Agricultura Ecológica
Comité permanente de agricultura ecológica
Ecoagricultura
Fondo de protección de la agricultura ecológica
Permacultura
Principios de la agricultura ecológica
Principios de la agricultura orgánica
Proyectos en Agricultura Ecológica

Traducción de «permanente de agricultura ecológica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Comité Permanente de Agricultura Ecológica

Standing Committee on Organic Farming


Comité de la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios | Comité permanente de agricultura ecológica

Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Standing Committee on Organic Farming


agricultura orgánica | principios de la agricultura ecológica | agricultura ecológica | principios de la agricultura orgánica

principles of organic farming | types of organic farming | organic farming | typology of organic farming


ecoagricultura [ agricultura ecológica ]

ecological agriculture [ eco-agriculture | conservation agriculture ]


Proyectos en Agricultura Ecológica

Ecological Agriculture Projects


Fondo de protección de la agricultura ecológica

Ecological Agriculture Fund


agricultura ecológica | agricultura orgánica

organic agriculture | organic farming


permacultura | agricultura permanente

permaculture | permanent agriculture
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
268. Destaca las responsabilidades de los Estados miembros en este ámbito, al igual que en otros, y considera que las reuniones periódicas del Comité permanente de agricultura ecológica son sumamente valiosas para el intercambio de mejores prácticas y de información entre los Estados miembros, la Comisión y el personal de terceros países que participa en los sistemas de control; toma nota, no obstante, de la observación del Tribunal de Cuentas (punto 75) según la cual este organismo necesita mejorar su capacidad de intercambio de información por lo que respecta al funcionamiento del régimen de autorizaciones de importación;

268. Emphasises Member States' responsibilities in this, as in other domains, and regards the regular meetings of the Standing Committee on Organic Farming (SCOF) as highly valuable in terms of exchange of best practice and information between Member States, the Commission, and third country staff involved in the control systems; notes, nevertheless, the Court of Auditors' comment (point 75) that this body needs to improve its capacity to exchange information on the functioning of the import authorisation regime;


Tras la votación del Comité Permanente de Agricultura Ecológica, Dacian Ciolos, Comisario de Agricultura y Desarrollo Rural de la UE, ha declarado: «Me congratulo de que hayamos alcanzado finalmente un acuerdo sobre este asunto, porque era importante establecer normas armonizadas que garantizasen una oferta más clara a los consumidores, los cuales se interesan cada vez más por los productos ecológicos.

After the vote in the SCOF, EU Commissioner for Agriculture Rural development Dacian Ciolos stated: “I am delighted that we have finally reached agreement on this dossier, as it was important to establish harmonized rules guaranteeing a clear offer to consumers who are more and more interested in organic products.


Bruselas, 8 de febrero de 2012 – El Comité Permanente de Agricultura Ecológica (SCOF) ha acordado las nuevas normas europeas sobre el «vino ecológico», que se publicarán en el Diario Oficial en las próximas semanas.

Brussels, 08 February 2012 - New EU rules for “organic wine” have been agreed in the Standing Committee on Organic Farming (SCOF), and will be published in the Official Journal in the coming weeks.


Basándose en sus conclusiones, se presentaron por primera vez en junio de 2009 propuestas jurídicas sobre la definición de vino ecológico en el Comité Permanente de Agricultura Ecológica, pero quedaron sin tramitar y se retiraron en junio de 2010.

Based on its findings, legal proposals for defining organic wine were first tabled in Standing Committee for Organic Farming (SCOF) in June 2009, but remained deadlocked and were withdrawn in June 2010.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se mantendrá informados a los Estados miembros sobre los progresos en el marco del Comité permanente de agricultura ecológica".

Member States will be kept informed about the progress within the framework of the Standing Committee on Organic Farming".


La Comisión ha debatido esta cuestión en un grupo de especial de personas interesadas, en el Comité permanente de agricultura ecológica y en el Comité consultor.

The Commission has discussed the issue in a special stakeholder group, in the Standing Committee on Organic Farming and in the Advisory Committee.


26. Insiste en que la definición de la agricultura ecológica se ha de referir no únicamente al modo de producción sino también a un conjunto de prácticas agrícolas que garantizan el respeto del medio ambiente y de la biodiversidad y que permiten la elaboración de productos alimentarios sanos y de calidad; conviene que tal definición de agricultura ecológica prevalezca en los foros internacionales, a fin de proteger la especificidad del sector de la agricultura ecológica e ...[+++]

26. Stresses that the definition of organic farming must relate not only to the production method but also to a set of agricultural practices which guarantee respect for the environment and biodiversity, and enable the production of healthy, high-quality foodstuffs; acceptance must be gained for this definition of organic farming in international fora in order to safeguard the specificity of the organic farming industry in the context of international trade;


1. Señala con satisfacción que la Comisión reconoce que la agricultura ecológica desempeña un papel importante en los objetivos de la nueva PAC, según se definen en el acuerdo de Luxemburgo alcanzado en el Consejo de Ministros de junio de 2003; señala que no considera necesario prever recursos humanos o financieros en el marco del presupuesto de la Unión Europea; acoge con satisfacción el enfoque basado en la demanda que ha adoptado la Comisión para promover la agricultura ecológica;

1. Welcomes the fact that the Commission recognises that organic farming plays an important part in the objectives of the new CAP, as defined in the June 2003 Council of Ministers Luxembourg Agreement; notes that it does not consider it necessary to provide human or financial resources in the context of the European Union budget; welcomes the demand-based approach chosen by the Commission to stimulate organic farming;


H. Considerando que hay grandes disparidades en el modo en que los Estados miembros apoyan el desarrollo de la agricultura ecológica y que estas disparidades se han de reducir en el marco de un programa de actuación europeo para el fomento de la agricultura ecológica,

H. whereas there is great variation in the support given by Member States to the development of organic farming, and whereas the disparities between them must be reduced in the framework of a European action programme to promote organic farming,


En el orden del día del Consejo de Ministros de Agricultura y Pesca celebrado en diciembre de 2002 figuraba el examen de un documento de trabajo en el que se analizan las posibilidades de un Plan de Acción Europea para la promoción de los productos alimenticios de la agricultura ecológica y la promoción de este tipo de agricultura, así como un debate sobre esta temática.

The Agriculture and Fisheries Council meeting in Brussels in December 2002 was due to consider a Commission working document analysing the possibilities of a European Action Plan for organically produced food and organic farming and hold a policy debate on the subject.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'permanente de agricultura ecológica' ->

Date index: 2021-05-20
w