Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Empleado en jornada parcial
Empleo a tiempo parcial
Empleo en jornada parcial
Incapacidad parcial permanente
Incapacidad parcial temporal
Incapacidad permanente parcial
Incapacidad temporal parcial
Invalidez permanente parcial
Invalidez temporal parcial
Personal a jornada parcial
Resolución de crisis en salud mental - jornada completa
Resolución de crisis en salud mental - jornada parcial
Trabajador a tiempo parcial
Trabajador en jornada parcial
Trabajo a tiempo parcial

Traducción de «jornada parcial » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
trabajo a tiempo parcial [ empleo a tiempo parcial | empleo en jornada parcial ]

part-time employment [ part-time work | part-time job ]


trabajador a tiempo parcial [ trabajador en jornada parcial ]

part-time worker [ part-timer ]


empleado en jornada parcial [ trabajador a tiempo parcial ]

part-time employee [ part-timer ]




resolución de crisis en salud mental - jornada parcial

Mental health crisis resolution - Part day


programas en salud mental contra la adicción - jornada parcial: atención de día

Mental health addiction programs - part day: day care


personal a jornada parcial

part-time personnel | part-time staff


incapacidad parcial permanente | incapacidad permanente parcial | invalidez permanente parcial

permanent partial disability | PPD


incapacidad parcial temporal | incapacidad temporal parcial | invalidez temporal parcial

temporary partial disability | TPD | partial temporary disability


resolución de crisis en salud mental - jornada completa

Mental health crisis resolution - Full day
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La estrategia para aumentar la calidad del empleo se ha centrado en la salud y la seguridad en el trabajo y en mejorar la seguridad de los trabajadores a jornada parcial.

The strategy to increase quality in work focused on health and safety at work and on improving the security of part-time workers.


7. El número de empleados corresponderá al número de unidades de trabajo/año (UTA), es decir, el número de asalariados a jornada completa empleados durante un año, constituyendo el trabajo a tiempo parcial o el trabajo estacional fracciones de UTA.

7. The number of persons employed corresponds to the number of annual working units (AWU), that is to say, the number of full-time workers employed during one year with part-time and seasonal workers being fractions of AWU.


7. El número de empleados corresponderá al número de unidades de trabajo/año (UTA), es decir, el número de asalariados a jornada completa empleados durante un año, constituyendo el trabajo a tiempo parcial o el trabajo estacional fracciones de UTA.

7. The number of persons employed corresponds to the number of annual working units (AWU), that is to say, the number of full-time workers employed during one year with part-time and seasonal workers being fractions of AWU.


Se ha promovido la prolongación de la edad de jubilación, así como la reducción de las pensiones, la privatización de la seguridad social y la extensión del empleo a jornada parcial y temporal.

The increase in the retirement age, the reduction in pensions, the privatisation of social security and the extension of part-time and temporary employment were promoted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
También es posible que el empleador discrimine a un padre que regresa a su puesto de trabajo tras un permiso de paternidad o que reivindica su derecho legal de trabajar a jornada parcial.

An employer may also discriminate against a father returning to work from parental leave or insisting on his statutory right to work a shorter working day.


En ese ámbito, una de las medidas de mayor importancia es el fomento de políticas que promuevan la idea del envejecimiento activo, es decir, que todos los ciudadanos deben poder optar por la jubilación o por continuar en el mercado laboral con jornada completa o jornada parcial.

In this field, one of the most important measures is the promotion of policies that foster the idea of active ageing; in other words, every citizen must have the option to retire or to remain in the labour market on a full or part-time basis.


Jornada parcial a la que las mujeres se ven obligadas a recurrir, ya que el 70% de ellas querrían trabajar con jornada completa.

That is part-time work that women are forced into, because 70% of them would like to work full-time.


El 40% del aumento del empleo de las mujeres es con jornada parcial e independiente, basada en salarios mínimos, lo que, aun siendo una opción substitutiva del desempleo y una posible conciliación con la vida familiar, no deja de configurar una nueva discriminación indirecta subvalorada en las estadísticas.

Forty per cent of the growth in women’s employment is due to part-time and independent work, which receives minimal wages. Although this is an alternative to unemployment and may help reconcile work and family life, it nevertheless creates a new form of discrimination, which is not sufficiently described by the statistics.


Entre los temas que podrían tratarse se encuentran, por ejemplo, la formación y la reconversión, la introducción de nuevas tecnologías, las nuevas formas de trabajo y las cuestiones relacionadas con la jornada laboral, como el cómputo anual del tiempo de trabajo, la reducción del tiempo de trabajo y de las horas extraordinarias, el fomento del trabajo a tiempo parcial y el acceso a la formación y a la interrupción de la actividad profesional.

Subjects to be covered may, for example, include training and retraining, the introduction of new technologies, new forms of work and working time issues such as the expression of working time as an annual figure, the reduction of working hours, the reduction of overtime, the development of part-time working, and access to training and career breaks.


En 1998 la acuicultura empleó en la UE al menos a 80.000 trabajadores con jornada completa o parcial, lo que equivale a 57.000 empleos a tiempo completo.

In 1998 aquaculture in the EU employed at least 80,000 full or part-time workers, equivalent to 57,000 full-time jobs.


w