Otra prioridad clave son los programas, que llegan a unas 230 000 personas y facilitan a las familias de refugiados más vulnerables cupones para que puedan adquirir artículos domésticos de primera necesidad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Another key priority are programmes, reaching about 230 000 people, providing the most vulnerable refugee families with vouchers that enable them to buy basic household items.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Los miembros de la familia del refugiado, por su mera relación con este, serán generalmente vulnerables a actos de persecución, lo que justifica la concesión del estatuto de refugiado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Family members, merely due to their relation to the refugee, will normally be vulnerable to acts of persecution in such a manner that could be the basis for refugee status.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

(35) Los miembros de la familia del refugiado, por su mera relación con éste, serán generalmente vulnerables a actos de persecuciones, lo que justifica la concesión del estatuto de refugiado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

(35) Family members, merely due to their relation to the refugee, will normally be vulnerable to acts of persecution in such a manner that could be the basis for refugee status.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

Me he abstenido en la votación sobre la enmienda 6, relativa a la introducción de la obligación anticipatoria de organizaciones como la Cruz Roja o la Media Luna Roja de localizar a miembros de la familia del refugiado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

I abstained on Amendment 6, on introducing a proactive duty to trace family members for organisations such as the Red Cross and Red Crescent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Apoyamos la denuncia de los traslados de solicitantes de asilo a Estados miembros que no garantizan una tramitación completa y justa de las solicitudes de asilo, de la definición restrictiva de miembro de la familia del refugiado, así como del hecho de que la ampliación del acceso a la base de datos Eurodac implique el riesgo de que la información pueda filtrarse a terceros países.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

- We subscribe to its denunciation of transfers of asylum applicants to Member States that do not guarantee full and fair treatment, the restrictive definition of family member, and the fact that extending access to the EURODAC database entails the risk that information may pass to third countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Los miembros de la familia del refugiado, por su mera relación con éste, serán generalmente vulnerables a actos de persecuciones, lo que justifica la concesión del estatuto de refugiado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Family members, merely due to their relation to the refugee, will normally be vulnerable to acts of persecution in such a manner that could be the basis for refugee status.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Esta cláusula opcional permite a los Estados miembros requerir que los nacionales de terceros países cumplan las medidas de integración, que en el caso de los miembros de la familia de refugiados sólo pueden aplicarse una vez que se concede la reagrupación familiar[19].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

This optional clause enables Member States to require that third-country nationals comply with integration measures, which in the case of family members of refugees can only be applied once family reunification is granted[19].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-21]

Subrayo, en especial, algunas de las propuestas destinadas a mejorar el documento inicial presentado al Parlamento y del que destaco: la defensa del derecho a las prestaciones de desempleo en el nuevo país de residencia cuando las personas dejen su empleo en un Estado miembro para trasladarse a otro por motivos familiares; la aplicación del régimen a los refugiados, apátridas o sus familiares residentes en Estados miembros; la definición de trabajador transfronterizo, refugiado, apátrida y de sus derechos, aunque esos derechos se deban ampliar también a sus familiares; el ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

I would lay particular emphasis on certain proposals aimed at improving the draft presented to Parliament, above all: the recognition that people leaving employment in one Member State for family reasons should not consequently lose the right to unemployment benefit in their new country of residence; the extension of the provisions to refugees, stateless persons and their families resident in Member States; definitions of frontier workers, refugees and stateless persons and their rights, although those rights should also be extended to their families; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

1. No obstante lo dispuesto en el artículo 7, los Estados miembros no exigirán al refugiado o a los miembros de su familia, respecto de las solicitudes relativas a los miembros de la familia mencionados en el apartado 1 del artículo 4, que presente la prueba de que el refugiado cumple los requisitos establecidos en el artículo 7.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

1. By way of derogation from Article 7, the Member States shall not require the refugee and/or family member(s) to provide, in respect of applications concerning those family members referred to in Article 4(1), the evidence that the refugee fulfils the requirements set out in Article 7.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-21]

En general hay unos aspectos que considero positivos, como son: la exención a los refugiados del requisito de tener que demostrar condiciones para mantener a sus familiares, la adopción de criterios flexibles respecto a los refugiados en lo referente a la prueba de la relación de parentesco y la autorización de medios de prueba alternativos cuando la prueba documental no sea posible; asimismo, se otorga a los familiares, en términos generales, los mismos derechos de residencia que al cabeza de familia, se otorga a los miembros de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

In general, there are certain aspects which I believe to be positive, such as: the exemption of refugees from the requirement that they must demonstrate that they are in a position to maintain their families, the adoption of flexible criteria with regard to refugees in relation to proof of kinship and authorisation of alternative proof in the event that documentary proof is not a possibility; furthermore, family members are generally granted the same residence rights as the head of the family, family members are granted the same righ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

Otros han buscado : ayuda a los refugiados condición de refugiado estatuto de los refugiados estatuto de refugiado familia familia aegothelidae familia de refugiados familia nuclear medio familiar refugiado refugiado ambiental refugiado ecológico refugiado medioambiental

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'familia de refugiados' ->

Date index: 2021-05-23