WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“How we'll stop polio for good - TED Talks -”

(video with English subtitles)
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com
New ! Wordscope content is now available as a huge translation memory / terminology database that you can use to translate your documents! You can also add your own translation memories and use neural machine translation!

Translation of "brush " (English → Spanish) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
paint brush [ electronic paint brush | graphic brush | graphical brush | brush | paint brush ]

pincel [ brocha de pintura | brocha | pincel de pintar ]


brush blinding | brush foundation | brush matting

capa de fundación con ramas


brush holder | brush-holder | carbon brush holder

portaescobillas


brush | carbon | carbon brush | contact brush

carbón | escobilla | escobilla de carbón


brush [ reading brush | brush assembly | brush set ]

escobilla [ escobilla de lectura | conjunto de escobillas ]


barrel-brush [ barrel cleaning brush | cleaning brush ]

escobillón




a type of brush | type of brushes | brands of brushes | types of brushes

clases de cepillos | variedades de brochas | clases de brochas | tipos de cepillos


arrange animal materials for brush bristles | supply animal materials for brush bristles | prepare animal material for brush bristles | prepare animal materials for brush bristles

acondicionar pieles de animal para fabricar cepillos de cerdas | limpiar pieles de animal para fabricar cepillos de cerdas | preparar pieles de animal para fabricar cepillos de cerdas


categories of deburring brush | metal edging brush formats | brands of deburring brush | types of deburring brush

tipos de escobillas para desbarbado
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Currently, Melrose has two operating businesses: (i) Brush Electrical Machines that provides products and services for the energy sector; and (ii) Nortek Inc. that manufactures air management products, heating and cooling systems, wireless security, home automation and personal safety systems.

En la actualidad, Melrose tiene dos empresas operativas: i) Brush Electrical Machines, que suministra productos y servicios al sector de la energía, y ii) Nortek Inc, que fabrica productos de gestión del aire, sistemas de calefacción y refrigeración, protección inalámbrica, domótica y sistemas de seguridad personal.


Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 1: Machines fitted with an integral combustion engine (ISO 11806-1:2011)

Maquinaria agrícola y forestal. Requisitos de seguridad y ensayos para desbrozadoras y cortadoras de hierba portátiles motorizadas. Parte 1: Máquinas equipadas con motor de combustión interna integrado (ISO 11806-1:2011)


Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 2: Machines for use with back-pack power unit (ISO 11806-2:2011)

Maquinaria agrícola y forestal. Requisitos de seguridad y ensayos para desbrozadoras y cortadoras de hierba portátiles motorizadas. Parte 2: Máquinas con fuente motriz transportada a la espalda (ISO 11806-2:2011)


Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush for commercial use

Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-69: Requisitos particulares para aspiradores que funcionan en mojado o en seco, incluyendo los cepillos con motor para uso industrial y comercial.


Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers, squeegees (other than roller squeegees)

Escobas y escobillas, cepillos, brochas y pinceles (incluso si son partes de máquinas, aparatos o vehículos), escobas mecánicas sin motor, de uso manual, fregonas o mopas y plumeros; cabezas preparadas para artículos de cepillería; almohadillas y muñequillas y rodillos, para pintar; distintos de las rasquetas de rodillo


The rind may be brushed (the physical action of a dry or damp brush against the rind) or washed (spraying of an aqueous solution under pressure).

Así, la corteza puede cepillarse (con un cepillo seco o húmedo) o lavarse (mediante la aspersión de una solución acuosa a presión).


It is normally freely available in hardware stores, in products such as in "one component" foams, hot melt adhesives and other products for gluing, putty/filler systems in cartridges and brush painting.

Suele ser de venta libre en droguerías, en productos como espumas de «un solo componente», adhesivos de fusión en caliente y demás productos de encolado, masillas y selladoras en cartuchos, y pinturas de brocha.


Brooms, brushes , hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers; squeegees (other than roller squeegees)

Escobas, escobas mecánicas de uso manual (excepto las de motor), pinceles y plumeros; cabezas preparadas para artículos de cepillería; almohadillas y rodillos, para pintar; rasquetas de caucho o materia flexible análoga


Brooms, brushes , hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers; squeegees (other than roller squeegees)

Escobas, escobas mecánicas de uso manual (excepto las de motor), pinceles y plumeros; cabezas preparadas para artículos de cepillería; almohadillas y rodillos, para pintar; rasquetas de caucho o materia flexible análoga


The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a decision aimed at banning the placing on the market of flail-type cutting attachments consisting of several linked metal parts for portable hand-held brush cutters.

El Consejo ha decidido no oponerse a la adopción por la Comisión de una Decisión encaminada a prohibir la comercialización de dispositivos de corte de tipo "mayal" para desbrozadoras portátiles de mano que constan de dos o más piezas metálicas unidas.


ex 9603 | Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |

ex 9603 | Escobas y cepillos (excepto raederas y similares y cepillos de pelo de marta o de ardilla), aspiradores mecánicos manuales, sin motor, brechas y rodillos para pintar, enjugadoras y fregonas | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto | |


The Council and the Commission want to brush this under the carpet, just as they have brushed under the carpet the treatment of religious minorities, Article 305 of the Penal Code, the question of the Armenian genocide, the repression of demonstrations by women and so many other issues, including that of Orhan Pamuk and freedom of expression within Turkey.

El Consejo y la Comisión quieren dar carpetazo al asunto, del mismo modo que lo han hecho con el trato dado a las minorías religiosas, el artículo 305 del Código Penal, la cuestión del genocidio armenio, la represión de las manifestaciones de mujeres y tantas otras cuestiones, incluida la de Orhan Pamuk y la libertad de expresión en Turquía.


handheld brush cutter with an internal combustion engine: a handheld device with a rotating blade made of metal or plastic intended to cut weeds, brush, small trees and similar vegetation.

desbrozadoras portátiles dotadas de motor de combustión interna: aparatos portátiles con una lámina giratoria de metal o plástico destinada a cortar hierbas, maleza, árboles de pequeño tamaño y vegetación similar.


Applications include electric car windows, shavers and vacuum cleaners as well as railway applications (carbon traction brushes).

Entre sus aplicaciones figuran las ventanillas eléctricas de coches, las máquinas de afeitar y las aspiradoras, así como aplicaciones ferroviarias (escobillas de tracción de carbono).


- handheld brush cutter with an internal combustion engine, which shall mean a handheld device with a rotating blade made of metal or plastic intended to cut weeds, brush, small trees and similar vegetation.

- desbrozadoras portátiles dotadas de motor de combustión: aparatos portátiles con una lámina giratoria de metal o plástico destinada a cortar hierbas, maleza, árboles de pequeño tamaño y vegetación similar.


- hand-held brush cutter with an internal combustion engine: a hand-held device with a rotating blade made of metal or plastic intended to cut weeds, brush, small trees and similar vegetation.

- desbrozadoras portátiles dotadas de motor de combustión interna: aparatos portátiles con una lámina giratoria de metal o plástico destinada a cortar hierbas, maleza, árboles de pequeño tamaño y vegetación similar.


- articles for cleaning such as brooms, scrubbing brushes, dust pans and dust brushes, dusters, tea towels, floorcloths, household sponges, scourers, steel wool and chamois leathers,

- Artículos de limpieza como escobas, fregonas, cogesores y cepillos para el polvo, plumeros, paños de cocina, bayetas, esponjas para el hogar, estropajos, lanas metálicas y gamuzas


Excludes: fitted carpets and linoleum (05.1.2); hand tools, door fittings power sockets, wiring flex and lamp bulbs (05.5.2); brooms, scrubbing brushes, dusting brushes and cleaning products (05.6.1); products. materials and fixtures used for major maintenance and repair (intermediate consumption, not covered by HICP)(6)or for extension and conversion of the dwelling (capital formation, not covered by HICP)(7)

Excluye: alfombras y linóleo a medida (05.1.2); herramientas, accesorios para puertas, enchufes, tubo flexible para embutir cables y bombillas (05.5.2); escobas, cepillos, plumeros y productos de limpieza (05.6.1); productos, materiales y elementos empleados para la conservación y las reparaciones de gran envergadura (consumo intermedio, no cubierto por el IPCA)(6) o para la ampliación o conversión de la vivienda (formación de capital, no cubierta por el IPCA)(7)


1. Criteria and scope of the modulation mechanism There are four types of product: - very sensitive products, basically textiles and ferro-alloys, for which the modulated preferential duty will be 85% of the CCT duty normally applied (Annex I, part 1); - sensitive products, incorporating a wide range of products from chemicals to shoes, electronics, cars and brushes, for which the modulated preferential duty will be 70% of the CCT duty (Annex I, part 2); - semi-sensitive products, also very diverse, for which the modulated preferential duty will be 35% of the CCT duty (Annex I, part 3); - non-sensitive products, which will be completely ...[+++]

1.Criterios y campo de aplicación del mecanismo de modulación Existen cuatro categorías de productos: - los productos muy sensibles, fundamentalmente las industrias textiles y de aleaciones ferrodas, para los cuales el derecho preferencial modulado representa un 85% del derecho del AAC normalmente aplicable (parte 1 del Anexo I del Reglamento); - los productos sensibles, que cubren una gama bastante variada productos que van de la química a las brochas y pinceles pasando por el calzado, la electrónica o el automóvil y para las cuales el derecho preferencial modulado representan un 70% del derecho del AAC (parte 2 del Anexo I del Reglamen ...[+++]


By the end of the academic year, more than 25 000 teachers will have benefited from a grant enabling them, for at least two weeks, to brush up their linguistic skills and teaching methods while immersed fully in the socio-cultural environment of the country whose language they teach.

Cuando finalice el año académico, más de 25 000 profesores habrán podido disfrutar de una beca con la que habrán podido actualizar, al menos durante dos semanas, sus conocimientos lingüísticos y metodológicos, así como aprovechar plenamente el entorno sociocultural del país cuyo idioma enseñan.